"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
Kompetisi Kekhawatiran Nasional!
Akan kuperkenalkan para tamu hari ini, Park Mi Sun!
Halo. Aku Park Mi Sun.
Kim Jong Min!
"Kim Jong Min, Pria Bodoh yang Ceria"
Ji Yeon dari T-ara!
"Ji Yeon dari T-ara"
Dan Peter Han!
Peter Han!
Rasanya kita seperti sedang liburan.
Mari kita bantu para penonton untuk melawan panas hari ini.
Kalian suka semangka?
- Ya! - Ya!
Mari kita berpesta semangka!
"Ini pesta semangka"
- Aku bagikan ini? - Ya, tolong.
"Para panelis membagikan semangka kepada penonton"
Tolong dioper.
"Satu gigitan membuatmu jatuh cinta dengan rasa semangka"
"Manis sekali"
"Tetaplah segar di musim panas ini"
- Silakan perkenalkan dirimu. - Baik.
Aku Peter Han. Aku dari Wina, Austria.
- Kamu dari Wina? - Ya.
- Peter menyiapkan hal istimewa. - Kamu harus berhenti minum.
- Dia akan nyanyi lagu musim panas. - Begitu.
"Tolong nyanyikan kami lagu musim panas"
"Dia bersikap lucu dengan biji semangka"
"Mencari air di lembah"
"Mari kita lakukan perjalanan"
"Suara lembutnya meluluhkan hati para wanita"
"Semangka meleleh di mulutku"
"Penampilannya hebat sebagai musisi dari kota musik"
Kudengar kamu punya beberapa kecemasan.
- Kecemasan seperti apa? - Sebelum acara dimulai,
dia terus mengatakan bahwa itu sangat berat.
Itu sungguh berat.
Tahun ini menandakan 30 tahun debutku.
- Sudah 30 tahun? - Ya.
Aku akan adakan acara makan malam untuk merayakan tahun ke-30.
Aku akan gunakan keuntungannya untuk membantu para komedian junior.
Para komedian pria jarang melakukan itu untuk komedian junior.
Kita punya tiga kecemasan hari ini.
Tolong perlihatkan kata kuncinya.
"Kata kunci ditampilkan"
- "Aku Frustrasi". - "Kenapa Kamu Menikah?"
"Ayah yang Terlalu Penyayang".
"Kenapa Kamu Menikah?"
- Dia dari Provinsi Chungcheong? - Ya, benar.
"Halo. Aku ibu rumah tangga berusia 40-an yang ingin memutar waktu.
"17 tahun lalu, suamiku bertanya padaku
dengan malu-malu,
'Kamu suka bepergian?'"
"Tidak, aku tidak terlalu suka bepergian."
"Baguslah. Ayo kita menikah."
- Dia tidak suka bepergian. - Apa maksudnya itu?
- Pernikahan semudah itu baginya? - Apa maksudnya itu?
- Astaga. - "Kurasa sudah gila."
"Aku tidak menyangka jawabanku akan menyulitkanku seperti ini."
"Itu karena suamiku bekerja tanpa henti."
"Apa yang harus kulakukan? Kurasa bayinya akan keluar."
"Pergilah lahirkan bayimu. Aku harus bekerja."
Astaga.
"Aku melahirkan ketiga bayiku tanpanya karena dia bekerja."
- Astaga. - Dia pasti kesepian.
"Bahkan di hari kecelakaan
saat mobilku jatuh dari tebing dan aku merusaknya,
terlepas dari apa pun yang terjadi,
suamiku pergi bekerja."
- Dia bekerja terlalu keras. - Bukan itu saja.
"Nak, kenapa kamu tidak menulis buku harian libur musim panasmu?"
"Bukankah itu tugas sekolahmu?"
"Tidak ada yang bisa kutulis! Kita tidak pergi ke mana-mana!"
"Suamiku mementingkan pekerjaannya daripada keluarganya."
- "Tolong bantu aku membujuknya." - Astaga.
"Tolong bantu aku membujuknya!"
- Dia gila kerja. - Benar.
Mi Sun, kenapa kamu memutuskan menikah dengan Lee Bong Won?
Kami memiliki nilai-nilai yang sama dalam hidup.
Itu lucu. Kamu membuat kami tertawa.
"Apa pun ucapanmu"
Pasangan lainnya mengatakan hal yang sama.
Akan kuceritakan soal itu.
Karena dahulu aku kerja bersama mereka sebagai komedian junior,
aku tahu semua tentang mereka.
Pernah sekali, semua komedian berkumpul untuk pergi bersama.
Kami banyak minum di sana.
Bong Won mabuk.
Tapi pada saat itu, tidak ada
- yang tahu mereka berkencan. - Tidak ada yang tahu?
Dia mengatakan, "Bawa Mi Sun padaku! Bawa dia padaku sekarang juga!"
"Bawa Mi Sun-ku padaku!"
Dia tidak berkata "Mi Sun-ku"!
Dia selalu melebih-lebihkan cerita.
Aku komedian. Aku harus melebih-lebihkan cerita.
Jangan anggap semua yang komedian katakan itu benar.
Dia satu-satunya pria yang membuatku gugup.
Aku menghargai nilai-nilainya.
Dia sangat maskulin. Karena itu aku menikahinya.
Jika bisa menikah lagi, pria seperti apa yang ingin kamu nikahi?
Aku tidak akan menikah lagi.
- Aku ingin hidup sendiri sepertimu. - Tidak.
Sebagai seorang lajang, aku akan menikah cepat.
Agar aku bisa menikah beberapa kali.
Aku sungguh menyesal tidak melakukannya.
- Jika aku terlahir lagi... - Kamu akan jadi suami pertamaku.
- Apa? - Kamu akan jadi suami pertamaku.
- Aku? Aku lahir sebagai tanaman. - Pastikan kamu ada.
- Tanaman? - Aku akan lahir sebagai tanaman.
Kamu mungkin akan dimakan olehnya.
Sebaiknya aku lahir sebagai jamur beracun.
Ini cerita istri yang suaminya tidak memedulikan keluarganya.
Mari kita panggil dia. Silakan keluar.
"Siapakah istri dari suami yang gila kerja itu?"
"Shin Sun Ae"
"Dia tidak meluncur turun"
Silakan perkenalkan dirimu.
Halo. Aku Shin Sun Ae. Aku dari Cheongju.
Selamat datang, Sun Ae.
- Selamat datang. - Dia ceria.
- Dia menyapa dengan ceria. - Benar sekali.
Dia tidak meluncur turun karena punggungnya bermasalah.
Apa pekerjaan suamimu?
Sebenarnya, kami...
"Apa?"
- Kami mengelola... - Suaranya berbeda sekarang.
Kamu selalu bicara seperti itu?
Ya, aku selalu bicara seperti ini.
- Itu keren. - Aku senang dia datang.
Dia tidak pernah libur dan bahkan bekerja setiap Minggu.
Kamu sengaja bicara seperti itu?
Tidak.
- Kamu terdengar berbeda sekarang. - Aku selalu bicara seperti ini.
Bagaimana kamu menyapa tadi?
"Halo."
"Halo"
Ini terlihat seperti sketsa komedi.
Dia latihan mengucapkannya dalam aksen Seoul.
- Dia seperti kakak Yeong Ja. - Benar.
- Apa pekerjaannya? - Dia gila kerja.
- Apa pekerjaannya? - Dia mengelola restoran udon?
Restorannya tidak buka 24 jam, bukan?
- Tutupnya pukul 2 pagi. - Pukul 2 pagi?
Dia sungguh melamarmu seperti itu?
Dia bertanya, "Kamu suka bepergian?"
Aku bilang, "Tidak terlalu."
Lalu, dia berkata, "Baiklah. Ayo kita menikah."
- Astaga. - Jadi, kami menikah.
Berapa lama kalian berkencan sebelum menikah?
Kami bermalam di kencan pertama dan menikah sebulan kemudian.
- Kalian menikah sebulan kemudian? - Ya.
Kamu mengatakan bermalam dengannya di kencan pertama?
- Ya. Di kencan pertama kami. - Itu keren sekali.
Astaga.
- Bahkan sebelum menikah? - Ya.
Kupikir itu yang semua orang lakukan.
Itu malam pertama kami bersama.
Kita harus menghabiskan malam pertama di kencan pertama.
Benar sekali.
"Itulah arti dari malam pertama yang sesungguhnya"
Karena itulah disebut malam pertama.
- Dia benar. - Tentu saja.
Harusnya kamu pulang di kencan pertama.
Tidak.
"Dia memberi isyarat pada Dong Yeob"
Baiklah.
- Mari lanjutkan. - Dia ingin dilanjutkan.
"Dia tahu cara memandu acara!"
"Dia lucu sekali!"
Bagaimana kamu bertemu suamimu?
Aku bertemu dia di pernikahan teman.
Secara tiba-tiba, dia bicara dengan aksen Seoul lagi.
Aku yakin pernikahan temannya diadakan di Seoul.
- Sebenarnya... - Dia seperti Jekyll dan Hyde.
Dia memakai celana olahraga, jaket, dan topi
- di pernikahan. - Suamimu?
- Pakaiannya begitu di pernikahan. - Dia tidak memakai jas?
Dia tidak memakai jas.
Menurutku dia aneh. Hal pertama yang dia katakan padaku,
"Kamu sudah menikah atau lajang?"
- Itu konyol. - Pria biasanya memuji wanita.
"Memikirkannya masih membuatnya marah"
"Apa yang akan kamu lakukan jika aku lajang?"
Jadi, dia menyukaiku.
Dia menghampiriku sambil menari, dan mengajakku menari.
Dia mengajakku menari, jadi, kami menari bersama.
Dia mulai berkeringat.
Dia mengangkat topinya dan menyeka dahinya seperti ini.
Dahinya lebar sekali.
- Itu terlalu lebar. - Rambutnya
- tidak ada di bagian ini? - Ya.
Tapi dia muncul di dalam mimpiku tiga tahun kemudian.
Dia pasti meninggalkan kesan kuat.
Benar. Serta, karena tidak ada pria di sekitarku.
- Aku tidak bisa menemukannya. - Kamu tidak punya pilihan.
- Ayahku - Dia lucu sekali.
saat itu sedang dirawat karena sirosis hati yang parah.
- Aku turut prihatin mendengarnya. - Aku disuruh menyiapkan mental.
Dokter bilang ayahku akan meninggal dalam tiga bulan.
Ayahku berkata dia ingin melihat anak bungsunya menikah.
- Kamu anak bungsu? - Ya.
Pada saat itu, dia muncul dalam mimpiku.
- Suamimu? - Ya, suamiku.
- Kalian berjodoh. - Kamu buru-buru menikah
- karena ayahmu? - Ya.
Aku mempercepat pernikahanku karena ayahku,
dan dia hidup 10 tahun lebih lama dari yang diduga.
- Dia pasti bahagia. - Dia sangat bahagia.
Dia pasti bahagia.
Ada banyak orang yang membuka restoran,
tapi jarang yang membuka restoran mereka setiap hari.
- Kami punya tiga putri. - Begitu.
Dia bahkan bekerja saat aku melahirkan anak-anak kami.
Aku dirawat di RS sepekan setelah melahirkan si bungsu,
tapi dia tidak menjengukku.
- Sepekan? - Ya.
- Dia tidak pernah menjengukmu? - Lupakan saja tentang aku.
- Kupikir dia mau melihat bayinya. - Tentu saja.
- Tapi dia tidak pernah datang. - Kenapa dia tidak menjengukmu?
- Karena pekerjaannya. - Benar.
Dia tidak bekerja 24 jam sehari.
Acara unjuk bakat sekolah dan upacara kelulusan anak-anak...
Dia tidak datang sekali pun. Itu benar.
"Suaminya tidak pernah menghadiri acara anak-anaknya"
Keluargamu tidak bepergian dalam 17 tahun, benar?
Kami hanya pernah pergi dua kali.
- Hanya dua kali. - Ke mana kalian pergi?
Dia sebenarnya tidak ingin bepergian.
Dia tidak punya pilihan karena restorannya sedang direnovasi.
- Karena itu dia bepergian. - Karena itu.
Setiap kali kami memintanya untuk pergi bersama,
kami akan berdebat serius dan membicarakan perceraian.
Dia bertanya pada teman-temannya,
"Aku sungguh harus bepergian dengan keluargaku di situasi ini?"
- Suamimu? - Ya.
Dia dengan enggan setuju untuk ikut berlibur setelah bertengkar hebat.
Mari kita temui suaminya.
- Bagaimana dia bisa ke sini? - Kalian harus tahu
- sulit sekali mengundangnya. - Benar sekali.
Mari kita bertemu suaminya. Halo.
- Halo. - Halo.
"Siapa suami yang mengutamakan pekerjaan dari keluarganya itu?"
- Dia tampan. - Ya, benar.
Kamu mengerti kecemasan istrimu?
Untuk apa dia mencemaskanku saat aku hanya bekerja keras?
Ya. Kamu tidak membuang uang atau yang lainnya.
- Benar sekali. - Benar.
Tapi kenapa kamu tidak mengambil libur sesekali?
Ada alasan khusus? Kamu bisa bersantai menikmati hidup.
Aku membuka sebuah restoran.
Jika restoranku tutup saat pelangganku datang,
itu akan mengecewakan pelangganku.
Tidak akan ada yang protes jika sesekali kamu libur sehari.
Jika aku libur sehari, siapa yang akan membayarku?
Harusnya kamu bersama istrimu saat dia melahirkan anak-anakmu.
- Kamu bahkan tidak menjenguknya. - Benar.
- Saat dia melahirkan anak-anak? - Ya.
Rumah sakitnya terlalu jauh dari rumah kami.
- Rumah sakitnya terlalu jauh? - Ya, begitulah.
Kamu tidak menjenguknya karena jauh dan karena restoranmu?
Ya, aku harus bekerja di restoranku.
Berapa lama lagi kamu berencana akan kerja tanpa henti seperti ini?
Sampai usiaku 65.
Boleh kutanya usiamu?
- Aku 49 tahun. - Dia 49 tahun.
- Masih lebih dari 10 tahun lagi. - Setelah itu kamu bisa istirahat?
Sulit untuk istirahat begitu bekerja keras menjadi kebiasaan.
Aku tahu itu, tapi aku tidak dibayar jika istirahat.
Sekalipun itu benar, alasan kita bekerja keras mendapat uang
untuk kebahagiaan kita dan keluarga, bukan?
Menyedihkan sekali kamu bekerja sepanjang waktu.
Aku tidak merasa sedih.
"Aku tidak merasa sedih."
"Aku frustrasi!"
Dia bekerja keras untuk masa depan bahagia keluarganya.
Kamu tidak bisa memahaminya?
Kalau begitu, aku juga akan bahagia.
Kerja keras tidak memberi perbedaan karena utang kami.
- Utang? - Kami punya banyak utang.
- Astaga. - Dia sudah mencoba berbagai bisnis.
- Aku bisa bayangkan itu. - Dia sangat ambisius.
Beberapa bisnismu gagal, ya?
- Dia pernah buka restoran waralaba, - Benar.
dan memulai bisnis transportasi, tapi semuanya gagal.
- Bisnis transportasi, - Kelihatannya begitu.
- Karena itu... - dan bisnis mesin penjual otomatis.
- Dia mencoba menebus dirinya. - Benar.
- Aku memahaminya. - Musim panas sepi pengunjung.
Jadi, aku berharap kami bisa beristirahat.
Anak-anak kami bahkan tidak menulis buku harian mereka.
Aku bertanya kenapa tidak melakukannya,
mereka menjawab tidak ada yang bisa ditulis karena kami tidak
pergi ke mana-mana selama liburan.
Bagaimana aku bisa sering pergi dan bersenang-senang
- saat membuka restoran? - Itu sulit.
- Itu sulit. - Ada program TV berjudul
- "Where Are We Going, Dad?" - Aku benci acara TV seperti itu.
- Apa? - Aku benci acara TV seperti itu.
"Dia sungguh membencinya"
- Dia sungguh membencinya. - Aku benci program TV
yang para ayahnya bepergian dengan anak-anak mereka.
Ayah mereka selalu pergi ke restorannya.
- Kenapa? - Benar.
Kamu ingin pergi berlibur dengan anak-anakmu, bukan?
Siapa yang tidak suka bersenang-senang?
Benar sekali. Dia ingin pergi.
Sama saja dengan pekerja lepas.
- Perlu keluar uang banyak. - Membesarkan mereka pasti mahal.
Benar.
Ji Yeon, bisa kamu sapa anak-anak mereka?
- Sapa Ji Yeon. - Hai, anak-anak.
Bagus.
Yang sulung, kamu mengerti kecemasan ibumu?
Ya. Saat berusia 7 tahun, aku harus berfoto keluarga
untuk tugas sekolah liburan musim dinginku.
Kami berfoto bersama di depan gerbang sebuah sanggraloka ski,
dan kembali ke rumah tanpa bermain ski.
- Kalian hanya berfoto? - Ya.
Kalian datang jauh-jauh ke sana untuk berfoto?
Mereka perlu foto keluarga.
- Benar. - Itu liburan musim dinginnya.
"Dia tidak sempat bersenang-senang"
Bagaimana dengan anak kedua? Apa ada masalah?
Saat temanku bercerita ayahnya mengajaknya berkencan,
- aku iri padanya. - Astaga.
Tapi ayahku tidak pernah hadir di hari olahraga sekolahku
atau acara unjuk bakat sekolah, dan itu mengecewakanku.
Aku akan segera lulus dari SD.
Sepertinya dia tidak akan hadir di upacara kelulusanku.
"Sedih sekali mendengarnya"
Bagaimana perasaanmu sekarang mendengar mereka kecewa?
Dia lebih memedulikan restorannya daripada anak-anaknya.
- Dia tidak memedulikan mereka. - Benar.
- Apa maksudmu? - Aku tidak memedulikannya.
Kamu tidak peduli dengan anak-anakmu?
Bukan. Aku tidak peduli acara sekolahnya.
- Upacara kelulusannya? - Itu hidupnya.
- Itu hidupnya? - Aku tidak bisa terus ikuti dia.
Upacara kelulusan SD hanya datang sekali dalam hidup.
Tidak ada hal istimewa yang dilakukan di upacara kelulusan.
Yang kulakukan hanya berdiri dan menunggu.
- Berdiri di sana penting. - Kehadiranmu sangat berarti.
- Kamu juga berfoto dengan anakmu. - Intinya memberinya selamat.
Upacara kelulusan diadakan di pagi hari. Aku tidak bisa.
Kamu pikir semua orang tua lain senggang pada saat itu?
Kamu tahu ayahmu bekerja keras, bukan?
Sebenarnya, ibuku bekerja lebih keras dari ayahku.
Ibumu bekerja lebih keras?
Ayahku hanya melakukan persiapan dan pulang.
Ibuku yang menjual semuanya.
Ibumu bekerja di sana?
Ya. Ayahku pergi ke sasana kebugaran pukul 7 malam.
- Dia pulang pukul 11 malam. - Di malam hari?
Ya. Dia langsung pulang ke rumah,
- dan tidur. - Kerjanya selesai sebelum pukul 7.
- Ya. - Menu kami untuk makan malam.
Pelanggan kami banyak saat aku bekerja di restoran.
Pelanggan mereka paling banyak saat dia bekerja di sana.
Intensitas pekerjaan lebih tinggi selama jam kerjaku.
Aku menutup restoran pukul 2 pagi, pulang, dan tidur.
- Aku membuat sarapan pukul 7.30 - Begitu.
- untuk suami dan anak-anakku. - Melakukan pekerjaan rumah juga.
Aku menyiapkan makan malam saat anak-anakku pulang.
Kamu membuat makanan untuk anak-anak dan bekerja di restoran?
Dia yang tersibuk di keluarga.
- Waktu tidurmu kurang. - Aku tidur 8 jam sehari
- masing-masing 2 jam. - Kamu membagi waktu tidur.
- Itu lebih seperti tidur singkat. - Dia tidak bisa tidur nyenyak.
Dia tidak membantumu mengurus anak-anak?
Tidak.
- Bagaimana dengan pekerjaan rumah? - Dia tidak pernah membantuku.
- Sepertinya dia tidak kerja keras. - Benar sekali.
Istrimu bekerja jauh lebih keras darimu.
Apa yang kamu lakukan setelah selesai kerja pukul 7 malam?
- Kamu berolahraga beberapa jam... - Aku pergi ke sasana kebugaran.
- Aku berolahraga. - Apa?
- Kamu berolahraga? - Ya.
"Kamu menjalani hidup yang menyenangkan"
Kamu berolahraga setiap hari?
- Dari Senin sampai Jumat. - Kamu berolahraga setiap hari.
Tadinya aku bekerja di restoran dengannya sampai pukul 10 malam.
Terlalu sulit bagiku untuk terus berdiri sepanjang hari.
Bagaimana dengan istrimu? Itu juga sulit baginya.
- Dia juga perlu berolahraga. - Punggungnya bermasalah.
Dia pergi ke sasana kebugaran selama tiga hari lalu berhenti.
- Harusnya bergantian dengannya. - Dia bahkan membagi
- waktu tidurnya. - Dia tidak punya waktu tidur.
- Bagaimana dia bisa berolahraga? - Benar sekali.
"Dia tidak punya waktu karena bekerja di restoran dan di rumah!"
Kudengar si anak kedua
juga bekerja sangat keras.
Aku bekerja keras agar bisa mengirimkan cerita ke acara ini.
- Dia melakukan banyak pekerjaan. - Ceritakan semuanya.
- Dia bekerja dengan keras. - Saat aku pulang
setelah sekolah,
aku bekerja di restoran sampai pekerja paruh waktu datang pukul 7.
- Astaga. - Setelah mandi,
aku melihat tumpukan cucian karena kami berlima.
Lutut ibuku juga bermasalah. Sulit baginya menjemur baju.
- Dia anak baik. - Jadi, aku membantunya mencuci.
Karena punggungnya bermasalah,
Ibu tidak bisa mengepel. Jadi, aku yang mengepel lantai,
dan membersihkan kamar ayahku karena Ayah suka bersih.
Dia tidak membersihkannya, ya?
Tidak.
- Kelas berapa kamu? - Kelas berapa kamu?
- Aku kelas 6. - Kelas 6.
Kamu seperti Cinderella.
Ayahku pergi ke semua acara kumpul-kumpul.
- Kumpul-kumpul? Seperti apa? - Ya.
Aku pernah pergi ke tempat biliar bersamanya.
Kelihatannya dia lebih memedulikan teman-temannya
- daripada keluarganya. - Kamu pasti merasa begitu.
Dia pasti sangat kecewa.
Kamu bermain biliar dan lainnya.
- Dia tidak terdengar sibuk. - Dia menikmati hidup.
Aku bermain biliar dengan teman setelah makan malam bersama mereka.
Istrimu sedang bekerja di restoran pada saat itu.
Kamu berkumpul dengan teman-temanmu dan menyerahkan pekerjaan ke istri?
Benar sekali.
"Dia mengakuinya"
Acara kumpul-kumpul apa itu?
- Acara kumpul-kumpul? - Ya.
- Ada acara kumpul-kumpul teman, - Baik.
- dan alumni SD-ku, - Alumni SD-mu.
- Apa lagi? - dan teman-teman SMP.
- Teman-teman SMP-mu? - Teman-teman SMA-mu juga?
Ada acara kumpul-kumpul teman SMA.
- Bagaimana teman kuliah? - Kuharap kamu tidak mengatakannya.
Aku tidak kuliah. Ada acara kumpul-kumpul rekan kerja lama.
- Rekan kerja lamamu. - Dan bisnis transportasi.
Ada acara kumpul teman-teman dari bisnis transportasi.
Berapa kali kamu bertemu mereka dalam sebulan?
Aku bertemu mereka satu hingga dua kali sebulan.
Harusnya kamu mengadakan pertemuan keluarga sebulan sekali.
Pertemuan keluarga tidak bisa masuk ke jadwalku.
- Apa? - Tidak masuk ke jadwalnya.
Jangan konyol.
Dia marah.
Kapan saat tersibuk restoran udon-mu?
Jam tersibuk dari pukul 9 hingga 12 malam.
- Itu waktumu ke sasana kebugaran. - Kamu tidak menetap di restoran.
Itu saat kamu pergi ke sasana kebugaran.
Kamu tahu itu jam tersibuk.
"Matanya bergerak"
- Bukankah akan lebih baik... - Saat aku di restoran,
para pelanggan pergi.
Omong kosong macam apa itu?
Itu benar-benar omong kosong!
Jangan konyol.
Kalau begitu, kamu bisa membantu di rumah.
- Kamu bisa lakukan pekerjaan rumah. - Kamu bisa membantu di rumah.
Tidak ada yang dilakukan di rumah. Anak-anak yang melakukan semua.
- Kenapa suruh mereka melakukannya? - Itu bukan tanggung jawab mereka.
- Mereka pelajar. - Mereka sibuk dengan tugas sekolah.
Salah satu putrinya berkata
kondisi lututnya sangat buruk
sampai dia bahkan tidak bisa meluncur turun.
Kamu sakit apa?
Aku pernah menjalani operasi penggantian sendi di usia 40.
Tapi operasi tidak berjalan lancar.
Aku dioperasi 3 kali di satu lutut, dan 2 operasi di lutut satunya.
Saat tiba saatnya operasi,
suamiku bekerja walau aku butuh tanda tangannya.
Wanita lain di rumah sakit bertanya padaku,
"Kamu janda? Kenapa suamimu tidak datang?"
Mereka bertanya begitu karena dia tidak pernah menjenguk.
Apa yang dokter katakan? Apa yang terjadi pada lututmu?
Aku bekerja di restoran, melakukan pekerjaan rumah,
dan mengurus anak-anak.
Kamu bekerja terlalu keras.
Dokter bilang terlalu banyak bekerja telah merusak lututku.
Tapi suamiku tidak setuju.
Katanya itu karena kurang berolahraga.
- Katanya ototku kurang. - Itu pasti membuatmu sedih.
Benar.
- Harusnya dia tidak bilang apa-apa. - Kenapa kamu tidak ke RS?
Begini, aku... Setelah itu,
aku mampir beberapa kali.
Kenapa kamu jadi terbata-bata?
Aku tidak terbata-bata.
Suamimu menikmati kehidupan pribadinya
dengan berkumpul dan semacamnya.
Bagaimana kamu melepaskan stresmu?
Aku menelepon kakakku.
- Kakakmu. - Ya. Aku sangat bergantung padanya.
Kakaknya hadir di sini bersama kita.
Mari kita berbincang dengannya.
- Halo. - Halo.
Syukurlah Sun Ae punya kakak.
Dia pasti bergantung dan banyak mengeluh padamu.
Ya, dia meneleponku setiap kali merasa sedih.
"Yang aku lakukan hanya bekerja."
"Apa yang harus kulakukan? Sepertinya aku salah memilih suami."
Maka aku menyuruhnya bercerai.
Itu membuatku marah.
"Kakaknya menguatkannya"
Adik iparmu pernah membuatmu marah secara pribadi
dengan cara apa pun?
Dia pernah membuatku marah.
Mungkin dia hidup 10 tahun lagi berkat adik iparku,
tapi ayahku sudah meninggal.
Saat itu terjadi, dia menggunakan pekerjaan sebagai alasan
dan tidak hadir ke pemakaman.
- Dia beralasan karena kerja. - Dia tidak hadir?
"Tidak mungkin"
Dia datang sebentar.
Dia baru datang di malam hari.
Karena adik ipar salah satu pelayat utama,
keluarga sangat marah.
Terutama Sun Ae.
"Sun Ae pasti lebih marah dari orang lain"
Kamu tidak berpikir sikapmu akan mengecewakan besanmu?
Saat itu, aku berbisnis penyewaan mesin penjual otomatis.
Setelah menyimpan barang dagangan di siang hari,
aku pergi ke pemakaman malamnya dan tinggal sampai larut malam.
Lalu aku tidur dan kembali bekerja.
Itu sulit bagiku
karena harus bolak-balik.
- Pak. - Ya?
Kamu bisa meminta seseorang menggantikannya beberapa hari.
Tidak ada yang bisa dimintai tolong.
Kami tahu cara kerja mesin penjual otomatis.
Jika tidak ada isinya, orang mencari mesin penjual otomatis lain.
Aku tidak mengurus mesin penjual otomatis yang ada di luar.
Aku mengurus yang ada di dalam pabrik.
Jika hanya beberapa barang habis, orang memilih barang lain.
Tapi akan jadi masalah jika semua barang habis.
Bagaimana pendapatmu?
Dia bisa bilang pada semua orang jika anggota keluarganya meninggal.
Semua orang akan mengerti.
Itu mengecewakan.
Tapi dia ingin aku memperlakukan orang tuanya dengan baik.
Aku memang menyukai ibu mertuaku.
Karena suamiku selalu sibuk bekerja,
aku yang merawat mereka. Pernah sekali, ibu mertuaku
harus dirawat di RS selama sepekan karena herpes.
Setelah bekerja di malam hari,
aku membantu restoran di siang hari.
Lalu aku membuat dan mengantarkan makanan ke rumah sakit.
Saat aku duduk dan mencoba berbincang dengannya,
dia meneleponku dan memintaku datang.
"Kenapa?"
"Aku harus berolahraga." Itu artinya pukul 7 malam.
- Dia tetap berolahraga. - Benar.
Ada apa dengannya?
Setelah menjenguk ke rumah sakit,
aku akan bergegas ke restoran untuk mulai bekerja.
- Harusnya dia tidak olahraga. - Aku melakukannya sepekan.
- Dia tidak ke RS sekalipun. - Ibumu sakit.
Kurasa dia datang di hari dia keluar dari RS.
- Di hari dia keluar dari RS. - Dia harus membayar.
"Dia hanya datang karena harus membayar"
Aku menyarankan melakukan perjalanan untuk ulang tahun ke-70 mertuaku.
Dia bilang sebaiknya aku yang pergi dengan mertua dan anak-anak
karena dia harus bekerja.
Kami pergi selama tiga hari.
Coba pikirkan. Wanita macam apa
yang pergi selama tiga hari
- dengan mertua - Kamu pergi dengan mertuamu.
- dan anak-anaknya sendiri? - Yang benar saja.
Menyebalkan sekali.
Itu tidak bisa disebut perjalanan.
Lebih seperti penebusan dosa.
"Harusnya suaminya ikut bersamanya"
Kenapa kamu tidak menjenguk ibumu di rumah sakit?
Aku tidak sempat
karena harus bekerja di siang hari.
Kamu selalu punya waktu untuk berolahraga.
Kamu tidak punya waktu untuk yang lainnya.
Dia melarangku datang.
Harusnya lakukan hal benar dan meluangkan waktu menjenguk.
Kuharap ini tidak pernah terjadi,
tapi kamu mungkin saja dirawat di kemudian hari.
Misalkan istri dan anak-anakmu tidak bisa menjenguk
karena mereka tidak sempat.
Bagaimana perasaanmu?
Itu akan jadi masalah.
"Itu akan jadi masalah"
Dia benar-benar egois.
"Apa katanya?"
Kamu berpikir sudah menjalani hidupmu dengan baik.
- Karena kamu bekerja keras. - Aku ingin bertanya padamu
apa tujuanmu
menghasilkan uang.
Untuk membantu keluargaku hidup sejahtera.
Itu tujuannya, bukan? Kamu ingin keluargamu bahagia.
Apa mereka terlihat bahagia sekarang?
Menurutku,
kami cukup bahagia.
- Istri dan anak-anakku bahagia. - Dengar,
- istrimu kesulitan. - Aku tahu itu.
Aku belum bisa melakukan apa-apa soal itu.
Kerja keras menghancurkan lututnya.
Anak-anakmu ingin ke berbagai tempat bersamamu.
Kamu tidak tahu kapan kebahagiaan itu akan datang.
Itu akan segera datang.
Kamu bilang akan seperti ini sampai usiamu 65 tahun.
Aku akan bekerja sampai usia 65 tahun.
- Tahun ini atau berikutnya, - Sebentar.
hari-hari bahagia akan datang.
"Itu janji kosong"
Kamu bukan orang jahat.
- Kami tidak bilang kamu jahat. - Kami tidak bilang begitu.
Kami kesal karena kamu tidak mengerti.
Istrimu tidak menginginkan hal besar dalam hidup.
Dia menginginkan kebahagiaan kecil dan ingin cintamu pada keluarga.
Menurutku kamu kekurangan cinta, bukan waktu.
Benar.
Itu menurutku. Astaga, ini menyebalkan sekali.
- Benar. - Astaga.
- Benar sekali. - Astaga.
Kalau Sun Ae adikku, sudah kuhabisi kamu.
Aku kesal sekali.
Bagaimana bisa mengatakan itu saat kesehatannya memburuk?
Aku juga hidup seperti itu.
Kenapa dia tidak mau mengerti?
Mari mendinginkan diri di air.
"Aku kesal sekali"
Astaga, aku kesal sekali.
"Dia bertepuk tangan seperti anjing laut"
- Astaga, di sini panas. - Maafkan aku.
Maafkan aku.
"Berjuang"
Tolong tarik dia.
Satu, dua, tiga.
"Dua pria menariknya naik"
Pria itu membantu wanita.
Kamu sudah menyimpan semuanya selama ini.
Ada alasan kenapa kamu mengirimkannya ke Hello?
Aku pergi ke rumah sakit karena punggungku sakit.
Mereka menyarankanku melakukan pemindaian MRI.
Saat kulakukan itu,
mereka bilang piringan sendiku sudah pecah.
Astaga.
Mereka bilang aku harus segera dioperasi.
Ini operasi kesepuluhku.
Itu membuatku takut karena aku sudah tidak muda lagi.
Aku juga mengidap diabetes.
"Mungkin aku tidak akan bangun setelah operasi ini."
Pemikiran itu membuatku marah. Aku jadi kesal pada suamiku.
Setelah operasi,
suamiku datang.
- Syukurlah. - Dia membawaku ke kamar RS.
Lalu dia berkata, "Baiklah aku akan pergi."
Dia pergi dengan kata-kata seperti itu.
- Dia pergi setelah melihatmu. - Benar.
Dia pikir sudah berkorban banyak dengan menetap sampai aku keluar.
Dia tidak bertanya apa kamu kesakitan?
- Tidak. - Dia tidak bilang apa-apa.
"Baiklah aku akan pergi."
Masalahnya,
dia melakukan hal lain yang membuatmu kesal.
Dia meneleponku untuk datang ke restoran.
Dia menelepon di hari kamu keluar rumah sakit.
Setelah operasi itu, aku harus berdiri atau berbaring.
Aku tidak boleh duduk.
- Benar. - Karena itu dia menyuruhku
untuk datang ke restoran dan tetap berdiri.
Katanya aku harus berdiri di belakang meja kasir.
Kenapa kamu menyuruhnya bekerja di hari dia keluar rumah sakit?
Para pelanggan bertanya padaku
apa pemiliknya sudah ganti.
- Karena itu aku memintanya. - Kamu cemas.
- Pelanggan pasti menyukai istrimu. - Ya.
Ada banyak pelanggan yang datang menyapanya.
Kamu memikirkan pelangganmu, bukan istrimu.
- Dia memikirkan pelanggan. - Jujur saja.
Kurasa kamu benar.
Kamu lebih mementingkan pelanggan dan restoran darinya.
Maafkan aku.
Itu permintaan maaf pertama yang kita dengar.
"Suaminya minta maaf untuk kali pertama"
Silakan meminta sesuatu pada suamimu.
Ini yang kupikirkan.
Aku tidak ingin kita semua melakukan perjalanan.
Aku hanya ingin kamu bermain dengan anak-anak.
- Kalian bisa bermain bulu tangkis. - Benar.
Seperti itulah hal-hal kecil dan sederhana
yang kuinginkan dalam hidup.
Aku ingin kamu melakukan tugasmu sebagai ayah.
Kamu bilang kamu menafkahi kami,
tapi apa yang sudah benar-benar kamu lakukan untuk keluarga?
Aku ingin menanyakanmu itu.
Jika ada yang bertanya apa yang kuinginkan...
Apa yang kamu inginkan?
Aku ingin tidur di malam hari.
- Perlu waktu berapa jam? - "Aku ingin tidur di malam hari."
Orang lain tidur di malam hari dan bangun di pagi hari.
Aku tidak pernah melakukannya sekalipun.
Aku ingin tidur sekitar pukul 9 atau 10 malam
dan membuka mataku di pagi hari.
- Itu artinya... - Itu keinginanku.
Aku ingin tidur di malam hari.
"Apa yang terlintas di benaknya sekarang?"
- Sebaiknya kamu mengambil libur. - Ini pendapatku tentang Sun Ae.
Jika kamu bermain dengan baik bersama anak-anak,
dia akan rela bekerja sampai badannya rontok.
- Benar, bukan? - Ya.
Aku bisa lihat dia optimis. Kamu jarang menangis, bukan?
Bukannya dia tidak punya air mata.
Dia menahan segalanya.
Jika dia jatuh, yang lain akan mengikuti.
- Karena itu dia bertahan. - Aku mempelajari sesuatu hari ini.
Jika ada yang bertanya apa aku suka bepergian, aku akan jawab suka.
- Sungguh. - Semua, pastikan melakukan itu.
Sungguh.
Aku lebih memilih tidak punya suami seperti dia.
- Punya suami lebih baik. - Kamu benar.
Sun Ae sudah mengungkapkan keinginannya.
Kamu setuju untuk mengabulkannya?
Ya.
Kita bisa istirahat sekali atau dua kali sepekan.
Aku akan pastikan dia bisa istirahat.
Menurutmu ini mencemaskan?
- Ini mencemaskan. - Silakan tekan tombolnya.
- Silakan tekan tombolnya. - Menurutmu mencemaskan.
Kamu bilang ingin bekerja sampai usianya 65.
Nenekku melakukannya.
- Dia hanya bekerja sampai saat itu. - Benar.
Saat dia berhenti bekerja,
- dia menjadi depresi. - Tentu saja.
Suatu hari, kamu akan kehilangan sebagian besar hidupmu yang bekerja.
Lalu kamu akan langsung depresi.
- Karena itu ini mencemaskan. - Menurutmu mencemaskan.
Ini mencemaskan.
Baiklah.
Bukan steik seharga 20 dolar yang membuatmu bahagia.
Bahkan dengan makan mi seharga 1 dolar,
berbincang dan tertawa bersama keluarga akan membuatmu bahagia.
- Ji Yeon. - Tidak perlu kata-kata.
Mendengarkan kecemasannya
- membuat kemarahanku meledak. - Dia terus menghela napas.
Aku sangat memahami kecemasan ini.
- Aku gila kerja. - Benar.
Aku merasa seolah tidak akan bahagia jika tidak bekerja.
Saat keluargaku pergi liburan,
aku tidak ikut karena harus bekerja.
Mendengarkannya membuatku ingin tahu apa alasanku aneh.
Kuharap kamu tidak salah paham.
Masalah suaminya tidak ada hubungannya dengan ketagihan kerja.
Dia memakai pekerjaan sebagai alasan saat Sun Ae lebih bekerja keras.
- Benar. - Bekerja menghancurkan tubuhnya.
Bekerja bukan tujuannya, tapi alasan.
Jong Min, coba pikirkan.
Aku memang berpikir.
Apa yang sudah kamu dengar?
Ucapanmu tidak sesuai dengan kecemasannya.
- Sungguh. - Kamu harus dengarkan orang lain.
Kamu tidak akan mendengar istrimu saat kamu menikah, bukan?
Menurutku ini kecemasan besar.
Astaga.
- Baiklah. - Menurutmu ini mencemaskan.
Jika menurut kalian ini mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktunya habis.
Berhenti.
Kedengarannya seperti suara hujan.
- Sangat banyak yang menekan tombol. - Banyak yang menghela napas
sepanjang kecemasan ini.
Aku mendengar helaan napas dari berbagai penjuru.
Intinya, aku minta maaf sudah menangis.
Itu membebani pikirannya.
Aku merasa bersalah.
- Itu tetap akan tayang. - Apa?
- Itu tetap akan tayang. - Astaga.
Dengan malu-malu dia membalasnya.
- Maafkan aku. - Jangan cemaskan itu.
Silakan katakan sesuatu pada istrimu.
Bagaimana kamu memanggilnya?
- Aku memanggilnya "Sayang". - "Sayang".
Sayang, aku mencintaimu saat pertama bertemu.
Perasaanku tidak pernah berubah.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, sayang.
Kita datang ke acara ini karena suatu kecemasan.
Mari kita bicarakan masalah ini di rumah dan memperbaikinya.
Aku mulai memikirkan kembali keyakinanku.
Kurasa datang ke acara ini membantu.
Silakan katakan sesuatu pada anak-anakmu.
Tolong katakan kamu akan jadi ayah yang baik.
Ayah akan mulai
- bermain dengan kalian. - Permisi.
Pastikan kamu hadir di hari kelulusan mereka.
- Akan kulakukan itu. - Terima kasih.
Mereka senang.
- Mereka senang. - Dia akan datang ke kelulusanmu.
Dia akan hadir.
Dia akan datang ke kelulusanmu.
"Tepuk tangan"
"Tentu"
Dia seperti berkata, "Tentu. Terima kasih banyak."
Tolong jaga baik-baik tubuhmu.
Mari kita lihat berapa banyak suara yang didapat. Tunjukkan hasilnya.
Berapa nilai sempurnanya?
- 200 suara. - "Nilai sempurna"?
- Nilai sempurnanya 200 suara. - Tidak ada nilai sempurna.
Ini masalah besar yang dapat lebih dari 100 suara.
Itu artinya lebih dari setengahnya memilih.
Apa 165? 175?
165.
- Itu suara yang banyak. - Benar.
"Ini mencemaskan"
Sekarang ada seorang ayah yang terobsesi dengan putrinya.
- Itu ceritanya. - Dia mencintai putri-putrinya.
"Halo."
"Dia pakar suara"
"Aku gadis berusia 15 tahun yang tinggal di Gyeongju."
"Aku yang paling bungsu di antara tiga bersaudari."
"Aku mengirimkan cerita ini sebagai perwakilan."
"Berdering"
"Putriku, di mana kamu? Kapan kamu akan pulang?"
"Berdering"
"Putriku, kamu sudah selesai bermain dengan teman-temanmu, bukan?"
"Ayah di depan kafenya. Keluarlah."
Astaga.
"Ayahku selalu memastikan keberadaan kami
berulang kali."
Itu seperti bait dalam lirik lagu.
"Di mana kamu?"
"Aku di luar."
- "Rokmu terlalu pendek." - Astaga.
"Apa? Aku tidak memakai rok."
"Menolehlah."
"Melihat ayahku membuat tulang punggungku menggigil."
"Rasanya seperti dalam pengawasan selama 24 jam sehari."
"Ayah melakukan ini karena sangat menyayangi kalian."
"Kalau itu cinta, aku tidak menginginkannya."
"Tolong hentikan ayahku dan kekonyolannya."
"Tolong hentikan ayahku"
Seperti apa Bong Won?
Kalian punya seorang putri.
Dia buruk dalam mengungkapkan perasaannya.
- Karena itu, - Dia sangat pemalu.
saat dia minum banyak,
dia membangunkan putri kami dan berkata, "Yu Ri,
- kamu mau uang jajan?" - Itu saja?
Dia memberinya uang. Lalu ingin berkata lagi.
"Menelan"
"Selamat malam." Lalu dia pergi.
"Dia hanya memberinya uang jajan"
- Benar sekali. - Dia tidak bisa mengungkapkan
- apa yang ada di benaknya. - Benar.
Dia memperlakukan aktor-aktor juniornya dengan baik.
Saat bermain drama bersamanya,
- dia memperlakukanku dengan baik. - Sebentar.
Kenapa kalian tidak mengundang suamiku, Lee Bong Won?
Baiklah. Si bungsu ini akan mewakilkan kakak-kakaknya.
Silakan keluar.
"Siapa yang berjuang karena cinta ayahnya yang berlebihan itu?"
"Kwon Yoo Min"
Seberapa besar cinta ayahmu padamu?
Bagaimana bisa jadi mencemaskan?
Aku yakin semua orang di Gyeongju mengetahuinya.
- Itu terkenal di Gyeongju. - Ya.
- Gyeongju itu besar. - Kami dilarang pakai rok.
- Dia tidak mengizinkannya. - Tidak.
Celana pendek kami harus sepanjang ini.
Dia membuang semua atasan kami yang berleher rendah.
- Dia membuangnya. - Ya.
Dia pasti suka baju seperti ini. Benar, bukan?
Seperti ini, bukan?
Aku bahkan bisa menurunkan lagi celananya.
Ayahmu sering mengikutimu?
Ya.
Dia menelepon teman-temannya di Gyeongju.
Mereka memberinya informasi?
Ya. Dia bilang kami berada dalam genggamannya.
Suatu kali, aku diam-diam memakai rok.
Kamu diam-diam memakainya.
- Pasti kamu ingin memakainya. - Ayahku meneleponku.
Dia bertanya padaku, "Kenapa kamu memakai rok?"
- Aku menjawab, - Kamu pasti terkejut.
"Ayah, aku tidak memakai rok."
Dia bilang, "Menolehlah."
Saat melakukannya, kulihat dia berdiri di belakangku.
Aku jadi merinding.
Dia pasti berteman dengan semua orang di Gyeongju.
Memangnya dia polisi?
Mari kita bicara dengan ayah yang terkenal di Gyeongju.
Halo.
- Halo. - Halo.
Bukankah menurutmu kamu terlalu banyak ikut campur?
Aku sangat menyayangi mereka. Mereka masih di bawah umur.
Kamu mengatakan melakukannya karena mereka masih di bawah umur.
Kamu akan membebaskan mereka saat mereka sudah dewasa?
Itu yang sedang kupikirkan sekarang.
Aku tidak tahu sampai saat itu tiba.
Dia tidak tahu sampai saatnya tiba.
Akan menakutkan mengencani gadis dengan ayah seperti dia.
Kamu cemas sesuatu akan terjadi pada mereka?
Ya, aku sangat cemas.
Saat pergi ke suatu tempat, mereka harus menelepon saat berangkat
dan saat sampai.
Mereka harus meneleponku sebelum mereka tidur.
Saat mereka bangun,
mereka harus menelepon dan berkata, "Ayah, aku sudah bangun."
Mereka harus memberitahumu kalau mereka sudah bangun.
Apa sesuatu pernah terjadi sebelumnya?
Aku juga ingin tahu hal yang sama.
Tidak ada yang terjadi.
Putri kembarku lahir dengan bobot 1,5 kg.
Mereka lemah saat bayi.
Para dokter di RS mengatakan mereka mungkin tidak akan selamat.
Mereka sering sekali sakit saat tumbuh.
Kesehatan mereka buruk.
Ini yang membuatku penasaran.
Kamu selalu tahu keberadaan putrimu.
Yoo Min mengatakan kamu mendapat informasi.
Bagaimana kamu bisa tahu keberadaan mereka?
Kamu mengunduh aplikasi melacak di ponsel mereka?
Coba lihat apa ada sirkuit elektronik di balik kulitmu.
Saat mereka berkeliaran di kota,
orang-orang meneleponku.
"Si kembar ada di lokasi ini dan di sini."
Saat ada waktu luang, aku pergi ke pusat kota.
Kamu mencari mereka?
Aku tahu ke mana biasanya mereka pergi.
Mereka selalu berkumpul di tempat yang sama.
- Benar. - Kamu meminta kenalanmu
untuk meneleponmu saat mereka melihat putri-putrimu?
Karena mereka tahu betapa aku menyayangi mereka,
- mereka sendiri yang meneleponku. - "Aku melihat putri berhargamu."
- Seperti itu? - Terkadang aku juga dapat telepon.
"Hei, suamimu minum di sini."
Sekalipun aku tidak meminta, teman-temanku meneleponku.
- Benar. - Ya.
Mereka memberitahuku keberadaan anak-anak.
Tapi kenapa kamu menghampiri mereka?
- Benar. Kamu ikuti mereka. - Mereka bisa menjawab teleponmu.
Aku suka bercanda.
- Aku suka menghampiri mereka... - Kamu ingin mengejutkan mereka.
- Kamu suka mengejutkan mereka. - Ya. Karena itu kuikuti mereka.
Kamu bisa mengejutkan lalu pergi. Kenapa membawa mereka pulang?
Dia harus pulang jika bertemu ayahnya.
"Astaga"
Kamu ke sana untuk menjemputnya.
Aku penasaran. Di Austria...
Bagaimana keadaannya?
Apa para ibu dan ayah
sangat mencemaskan anak-anak mereka?
- Itu sangat berbeda. - Sangat berbeda?
Pertama, saat memasuki usia 18,
sebagian besar orang meninggalkan rumah.
- Kalian tinggal sendiri. - Kalian keluar rumah.
Mereka jadi mandiri di usia muda.
Jika sudah di atas usia 16,
kami secara hukum diizinkan untuk keluar 24 jam.
- Diizinkan secara hukum? - Benarkah?
Usia 16 dan seterusnya. Kami juga boleh minum bir.
- Benarkah? - Kami jadi orang dewasa.
- Itu sangat berbeda. - Karena itu
aku terpikir untuk pindah ke Austria saat SMP.
"Dia berpikir untuk membebaskan diri di Austria"
Bagaimana ibumu? Dia lebih santai?
Ibu tidak tertarik pada kami.
Dia bicara dengan boneka-bonekanya.
Dengan boneka-bonekanya?
Itu kecemasan lainnya.
- Ibunya bicara dengan boneka. - Itu mencemaskan.
Dia tidak biasa.
Kurasa dia sangat syok dengan suaminya.
Mari kita temui ibunya yang bicara dengan boneka.
Halo.
- Halo. - Halo.
Kamu mendapatkan boneka dari mesin capit boneka?
Suamiku yang melakukannya.
Dia memberikannya padamu untuk diajak bicara?
Ya. Suamiku dapat banyak boneka dan memberikannya padaku.
Saat bangun di pagi hari, kutanya apa tidur mereka nyenyak.
Aku bicara pada mereka seolah mereka punya jiwa.
- Dia polos. - Maaf,
tapi tunjukkan cara bicaramu. Anggap saja aku boneka kelinci.
Ya.
Anggap aku boneka kelinci.
"Bagaimana dia akan bicara pada bonekanya?"
Halo, Kelinci. Tidurmu nyenyak?
Bagaimana kabarmu hari ini? Aku merasa baik hari ini.
Bagaimana perasaanmu hari ini, Kelinci?
Itu pasti sulit.
- Itu pasti sangat sulit bagimu. - Astaga.
- Pasti sulit bagi para boneka. - Bukankah dia manis?
Apa karena itu kamu mengejar anak-anakmu?
Menurutku...
Kamu tahu anak-anakmu mencemaskan ini?
- Mengenai ayah mereka? - Ya, aku tahu.
Tapi
sebenarnya, tidak seburuk itu. subtitles ripped and synced by riri13
Dia lebih buruk padaku.
- Apa? - Dahulu? Saat kalian berkencan?
Ya. Sebelum dan setelah kami menikah.
Dahulu dia sangat terobsesi padaku.
Apa yang dia lakukan?
Dia bekerja sekarang.
Dalam perjalanan pulang, dia akan meneleponku.
- Dia bilang ada di belakangmu? - Ya, dia akan ada di belakangku.
"Dia meneleponnya dan mengatakan ada di belakangnya"
- Itu gila. - Benar sekali.
Itu bukan kejutan?
Dia suka mengikuti dari belakang.
Apa lagu favoritnya "Behind You" oleh JYP?
"Apa 'Behind You' lagu favoritnya?"
Kamu pergi keluar
dan minum bersama teman-temanmu, bukan?
Harusnya begitu, tapi tidak.
Dia langsung ke rumah sepulang kerja.
- Tidak pernah meninggalkan rumah - Itu sangat sulit
- Dia yang tersulit ditangani. - begitu pulang ke rumah.
Harusnya kamu setidaknya pergi ke sasana kebugaran.
Lakukan itu.
Sekalipun tidak punya waktu, dia ke sasana kebugaran pukul 7 malam.
Kamu selalu makan malam di rumah?
Ya.
Astaga.
"Astaga"
- Ini... - Kalau begitu
istrimu yang memasak untukmu? Atau kamu memasak sendiri?
Istriku yang memasak sarapan. Aku memasak makan malam.
- Itu tidak masalah kalau begitu. - Itu bagus.
Kamu memasak makan malam.
Ya. Aku memasak untuk diriku dan anak-anak.
- Dia hebat. - Dia baru saja memberitahuku.
Dia juga memasak untuk anak-anak.
- Dia hebat. - Dia hebat.
Kamu hebat.
"Mereka menghormatinya"
"Bukan ini"
- Dia sangat baik. - Tidak banyak ayah yang memasak.
Kamu beruntung punya dia.
"Dia ayah hebat"
- Kamu akan lakukan apa sekarang? - Berhubung kamu sudah di sini...
Kurasa kita tidak perlu membahas lebih banyak tentang ayahnya.
Mari kita membahas ibunya.
Mari kita berbincang soal dia.
Mari ubah judulnya dan bilang boneka itu membuatmu tersiksa.
- Tidak ada pria yang seperti dia. - Aku penasaran.
- Makanannya enak? - Dia pandai memasak?
Dia pandai memasak. Sangat pandai.
Dia pandai memasak, tapi...
- Kamu di sini menyombongkannya? - Tidak.
"Putriku itu manis"
Tunggu.
Mari berbincang dengan pemilik tempat udon.
"Kami tidak bisa berhenti memikirkan satu orang"
Pak. Kamu satu-satunya pria dalam keluarga.
Benar. Dia juga punya tiga orang putri.
- Kamu pernah masak untuk putrimu? - Dia begitu berbeda.
- Pernah masak udon untuk mereka? - Dia tidak punya waktu untuk itu.
- Benar. - Dia harus berolahraga.
- Dia tidak punya waktu. - Maafkan aku.
Mari kita jumpai putri-putrinya yang lain.
Halo.
- Kamu yang sulung. - Aku putri sulung, Kwon Yoo Jin.
Bisakah kamu memahami adik bungsumu?
- Ya, aku bisa memahaminya. - Saat ini...
Saat aku di SMP, keadaannya jauh lebih parah.
Dia pasti lebih terobsesi karena kamu putri sulung.
Di sekolah menengah, jam malamku pukul 6 sore.
Ketika terlambat,
- dia meneleponku setiap 10 menit. - Setiap 10 menit.
Bukankah ada kamera pengawas?
Kami mempunyainya sampai tahun lalu.
- Mereka melakukan itu. - Kamu mempunyainya di rumah?
- Ya. - Di rumah?
Sekarang ini, kamu bisa menonton menggunakan ponselmu.
- Ceritakan pada kami soal itu. - Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Ada satu di ruang tamu dan satu di pintu masuk.
Bahkan saat Ayah berada di luar, dia mengawasi rumah.
Dia mengawasi kami. Kamera di pintu masuk
setidaknya bisa mengamankan rumah.
Tapi kamera di ruang tamu membuatku merasa seperti sedang diawasi.
Dan itu terasa menakutkan.
Dia menempatkan kamera-kamera itu demi keamanan mereka,
tapi nyatanya, kamera-kamera itu di sana untuk mengawasi mereka.
Kameranya sudah tidak ada sekarang?
- Ya, kameranya rusak. - Mereka rusak.
Kameranya masih ada di sana, tapi rusak.
Kamu tidak sengaja merusaknya, bukan?
Mari kita jumpai orang yang memampukan dia untuk berdiri
di belakang putri-putrinya dengan melaporkan lokasi mereka.
- Itu dia. - Itu dia.
- Halo. - Halo.
"Siapakah pelapor ini?"
Apa yang selama ini kamu laporkan padanya?
Dia benci putri-putrinya
mengenakan baju pendek.
Jadi, setiap kali mereka mengenakan baju pendek, aku meneleponnya.
Karena mereka kembar, mereka selalu bersama-sama.
- Tapi terkadang, - Dia sendiri.
- dia sendiri. - Benar.
Saat melihat itu, aku jadi khawatir dan menelepon untuk memberitahunya
- bahwa dia seorang diri. - Kamu dibayar setiap melapor?
- Itu mungkin. - Benar.
Ada berapa orang sepertimu di Gyeongju?
- Sekitar sepuluh orang. - Itu mengerikan.
Lihatlah si kembar.
- Ada sepuluh orang. - Itu keterlaluan.
Ada sepuluh mata-mata.
Gyeongju adalah kota kecil.
Jadi, kami mengenal satu sama lain dengan baik.
Serta, dia pribadi yang mudah bergaul.
- Kenal 10 orang di kota kecil... - Pak.
Tapi kamu tidak perlu memberi tahu dia semuanya,
sekalipun dia penasaran apa yang dilakukan putrinya.
Dia sering memberitahuku
tentang aplikasi pelacak lokasi di ponselnya.
"Lihat, putri-putriku ada di sini."
Dia menunjukkan rekaman kamera pengawas
dan memberitahuku kegiatan mereka.
Dia sering memberitahuku itu.
- Astaga. - Dia menunjukkan rekamannya.
Itu sebabnya aku meneleponnya.
Apa pekerjaanmu?
Aku bekerja untuk sebuah surat kabar lokal.
- Kamu wartawan? - Kamu wartawan?
Dia sempurna untuk pekerjaan itu.
- Dia seorang profesional. - Sayang sekali bagimu.
- Tidak ada jalan untuk lolos. - Dia seorang wartawan.
Kamu tahu bahwa dia pelapor itu?
Aku tahu. Ayah bilang aku berada di bawah kendalinya.
Dia memberitahuku tentang setiap orang
yang melapor padanya soal kami.
Dia memberitahumu tentang para pelapor.
Mari berbincang dengan kembarannya.
- Halo. - Halo.
Kamu pasti juga cemas soal ini.
Yoo Min suka tinggal di rumah.
Tapi aku suka bermain di luar.
Kalian menyukai hal-hal yang berbeda.
Ketika aku mau pergi keluar,
Ayah memberitahuku bahwa aku harus pergi dengan saudariku
- atau tinggal di rumah. - Atau kamu tidak boleh keluar.
Apa maksudnya ini?
Jadi, jika salah satu tidak mau keluar, kamu tidak boleh keluar.
Ya. Karena kami kembar,
Ayah bilang kami harus tetap bersama sepanjang waktu.
- Jadi... - Apa itu?
- Hukum apa ini? - Astaga.
Kembar harus tetap bersama sepanjang waktu.
Saudari kembarku punya teman.
Tapi aku tidak kenal mereka.
Jadi, aku tidak mau bergabung dengannya.
Tapi Ayah bilang aku juga harus ikut jika dia pergi.
Jadi, saudariku akhirnya tidak pergi.
Tidak bisakah kamu pergi saja?
Aku mencoba menyelinap keluar, tapi Ayah memergokiku.
Ayah jadi merajuk, jadi, aku tidak pergi.
- Dia jadi merajuk. - Ya.
- Kenapa mereka harus tetap bersama? - Ya. Kenapa harus begitu?
Mereka kembar.
- Ada apa soal kembar? - Adakah hukum seperti itu?
Apakah kembar tiga harus bepergian bersama?
Bagaimana dengan kembar empat?
Ketika aku melihat kembar lainnya,
orang tua mereka memperlakukan mereka sebagai orang terpisah.
Itu membuat mereka menyukai hal berbeda dan bermain secara berbeda.
Apa yang salah dengan itu?
- Mereka orang yang berbeda. - Mereka harus berbeda.
- Tentu saja. - Menurutku,
mereka akur.
Tapi alih-alih membuat ikatan mereka lebih kuat, itu menciptakan konflik.
Mari kita tanya saudari kembarnya.
Apa yang sulit dari selalu bersama saudarimu?
Yoo Min ingin belajar taekwondo.
Aku ingin belajar judo atau kendo.
- Kalian suka olahraga yang berbeda. - Tapi karena kami kembar,
Ayah memaksa kami ikut kelas yang sama.
Jadi, aku mengalah dan belajar taekwondo.
Menurutku ini lebih serius daripada ayahmu muncul dari belakang.
- Benar. - Benar.
Dia bisa lakukan yang dia suka, dan bisa berhenti jika tidak suka.
"Kenapa mereka harus melakukan segala sesuatunya bersama-sama?"
Aku tidak pernah mempertimbangkan mereka sebagai orang yang berbeda.
- Itu sangat salah. - Itu salah.
- Ini lebih mencemaskan. - Ya.
- Adakah masalah lain? - Pernah ada masalah?
Ketika kami masuk kelas delapan, kami ditempatkan
- di kelas yang berbeda. - Itu mungkin.
- Itu mungkin. - Kami di kelas yang berbeda.
Tapi Ayah bilang kami tidak boleh berada di kelas yang berbeda,
dan dia menelepon kepala sekolah.
Dan kami berakhir berada di kelas yang sama.
Karena nama keluarga kami Kwon,
anak-anak dengan nama keluarga yang dimulai dengan K jadi mundur.
Nomor mereka sudah diberikan, tapi mereka jadi mundur.
Jadi, kami merasa malu.
Itu buruk.
Aku penasaran. Apakah kalian suka bersama-sama?
Kalian suka berada di kelas yang sama? Atau apa itu tidak nyaman?
Berterus teranglah pada kami.
Makin kami beranjak dewasa, rasanya makin tidak nyaman.
Benar. Kalian suka bersama-sama ketika masih kecil.
- Ya. - Kalian berbagi beberapa teman.
- Ya. - Mari dengar dari ibu mereka.
Menurutmu apakah kembar harus selalu tetap bersama?
Menurutku mereka tidak harus tetap bersama.
Kenapa kamu tidak mengatakan itu kepada suamimu?
- Memang. - Aku sudah mencoba memberitahunya.
Ketika aku mengatakan beberapa hal,
dia langsung merajuk.
- Dia merajuk? - Ya.
Dia mudah merajuk.
Apa yang akan kamu lakukan jika mereka mulai berkencan?
Apa kembar satunya harus ikut berkencan?
- Tidak. Itu tidak bisa terjadi. - Ya.
- Apa? - Ya.
- Ya? - Tidak mungkin.
Berhubung mereka masih muda, dan tidak berkencan dengan serius,
mereka bisa berkumpul bersama-sama.
Kamu tidak tahu apa-apa, bukan?
Ini konyol.
Mereka tidak pernah punya kekasih?
- Tidak mungkin. - Dari pemahamanku.
Mari ungkapkan kebenarannya sekarang.
"Saatnya untuk jujur"
- Berterus teranglah pada kami. - Berterus teranglah pada kami.
Aku putus dengan kekasihku baru-baru ini.
- Kamu putus baru-baru ini. - Dia terkejut.
- Dia kekasih pertamamu? - Bukan.
"Dia bukan kekasih pertamanya"
- Dia bukan yang pertama. - Kamu pernah punya berapa?
- Dia bukan kekasih pertamanya. - Tunggu.
Dia bukan kekasih pertamanya.
- Kamu pernah punya berapa kekasih? - Enam.
Dia berkencan dengan enam anak laki-laki.
"Astaga"
- Astaga. - Inilah yang terjadi.
- Inilah yang terjadi. - Dia kekasih keenam.
- Lihat dia. - Pak.
- Dia punya enam kekasih. - Pak.
- Itu sekolah campuran? - Bagaimana perasaanmu?
Kamu terkejut?
Aku yakin hubungan-hubungan itu tidak serius.
Aku yakin mereka hanya berkencan sebentar.
Kalian berkencan sebentar? Atau untuk waktu lama?
- Kami bertemu lewat media sosial. - Kalian bertemu lewat media sosial.
Ya. Kami tidak bisa bertemu karena tinggal berjauhan.
- Kami tinggal di daerah berbeda. - Kamu belum pernah bertemu dia.
Kalian hanya berkencan secara daring?
- Mereka berkencan secara daring. - Pernahkah kamu bertemu dengannya?
- Tidak. - Mereka tidak pernah pergi kencan.
Itu tidak dianggap berkencan.
- Bagaimana dengan yang satunya? - Bagaimana denganmu?
Aku putus dengan kekasihku tahun lalu.
Kalian putus tahun lalu. Berapa lama kalian berkencan?
"Kamu juga punya kekasih?"
- Astaga. - Setahun.
Siapa yang dia awasi?
Kamu pernah berkencan dengan berapa orang?
Aku berkencan dengan sekitar dua orang.
Kamu tampak syok. Wajahmu berubah gelap.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Sepertinya aku sudah sedikit merajuk.
Merajuklah sedikit. Jangan terlalu berlebihan.
Jika kamu bisa memilih salah satu dari pria-pria yang ada di sini
untuk berkencan dengan putrimu, siapa yang akan kamu pilih?
Aku ingin seseorang yang baik hati.
Sepanjang dia baik pada putriku,
- aku baik-baik saja dengannya. - Dia harus setia.
Aku suka kesan pertama dari Jong Min.
Dia baik hati.
"Aku?"
"Aku akan berkencan dengannya secara daring saja"
Siapa yang tidak kamu inginkan untuk mengencani putrimu?
Kamu mau mereka menghindari orang ini. Orang macam ini.
Apakah itu Tae Joon?
"Dia yang tampan itu"
Sepertinya aku.
- Apakah dia? - Coba saja untuk bersenang-senang.
Dia Peter. Dia Tae Joon.
"Saatnya memilih"
- Siapa? - Dong Yeob?
- Dia? - Bukan, dia.
"Dia memilih Peter"
- Kenapa? - Kenapa kamu memilihnya?
- Dia terlalu tampan? - Dia terlalu tampan?
Orang tampan selalu punya masalah.
- Benar. - Karena itukah?
Karena dia terlalu tampan?
Senyumnya tampak menipu.
- Senyumnya tampak menipu. - Senyumlah.
- Kamu mau berkencan dengan siapa? - Ya.
Aku ragu dia akan memilih Jong Min.
- Benar. - Kamu benar.
- Kurasa dia tidak akan mau. - Kita tidak pernah tahu.
- Aku akan memilihnya. - Aku?
Ya.
"Itu membuatku merasa senang"
- Siapa lagi? - Dan yang tampan itu.
- "Dia dan yang tampan itu." - Hei...
- "Dia dan yang tampan itu." - Dia memilihku
- karena aku yang membacakan kisah. - Kamu tahu siapa dia, bukan?
Dia seperti batu loncatan.
Ya.
Ini lucu sekali.
Siapa yang akan kamu pilih?
Aku juga akan memilih Tae Joon.
Tae Joon.
- Kalian suka orang yang sama. - Lihat.
Salah satu dari mereka berkencan dengan Tae Joon.
- Dan mereka pergi berkencan. - Mereka pergi berkencan bersama.
- Mereka berdua suka padanya. - Dan yang satu mungkin jadi
cemburu karena tidak bisa berkencan dengannya. Itu masalah.
Salah satu dari mereka akan mengalah.
- Apa? - Apa?
Siapa yang akan melakukan itu?
Tidak ada kata mengalah dalam cinta.
Apa itu masuk akal?
"Dia sedih"
Masalah itu akan
mulai timbul sekarang. Mereka kini pelajar kelas delapan.
- Mereka duduk di kelas delapan. - Mereka akan segera pubertas.
Anak-anak, bagaimana kalian ingin ayah kalian berubah?
Kalian ada permintaan?
Semua pintu di rumah kami terbuka.
Kamu harus membiarkan semua pintu terbuka?
Kabel listrik menempel di pintu.
- Kamu tidak bisa mengunci pintu. - Aku tidak bisa mengunci pintu.
- Dia sengaja menaruhnya di sana? - Ya.
Itu untuk mencegahmu mengunci pintu?
- Tapi kini? - Kami kini sensitif,
- jadi, kuharap dia akan membiarkan - Supaya kamu bisa menutup pintu.
kami menutup pintu.
Kenapa kamu mencegah mereka menutup pintu?
Aku sudah mencegah mereka melakukannya sejak mereka kecil.
Setiap kali sesuatu terjadi, orang mengunci diri mereka.
Lalu kami tidak bisa bicara
karena penghalang fisik.
Kubuat mereka biarkan pintu terbuka agar kami tidak punya rahasia.
Kamu bilang begitu, tapi ternyata mereka punya banyak rahasia.
"Tidak boleh ada rahasia lagi"
Dapat dimengerti bahwa kamu membuat mereka membiarkan pintu terbuka.
Kenapa tidak ada pintu untuk kamar tidur utama?
Aku tahu dia akan mencemaskan itu.
- Silakan beri dia jawaban. - Mari bertanya pada sang ibu.
- Kamu tahu jawabannya. - Bagaimana bisa tidak ada pintu?
Pintu-pintu kami selalu terbuka. Bahkan kamar tidur utama.
- Bagaimana bisa anak kalian tiga? - Bukankah itu sulit?
Itu sulit.
Kami tidak bisa melakukan hal-hal romantis.
Semuanya terbuka.
Kalian bahkan tidak bisa punya percakapan rahasia.
Ya. Jadi, kami tidak bisa romantis di dalam.
Kami membawanya keluar.
Apa maksudmu?
Itu begitu acak.
Itu kelewatan.
Astaga.
Kami tidak siap untuk itu.
Wajah Pak Kwon berubah bahkan lebih gelap kali ini.
"Dia tidak bisa menyembunyikan emosinya"
- Itu... - Itu lucu.
Pernahkah kamu malu karena tidak bisa menutup pintumu?
Ini memalukan untuk dikatakan. Masa menstruasiku dimulai.
Benar. Masa menstruasimu dimulai.
Ayah masuk saat aku sedang mengganti pembalutku.
- Apa? - Astaga.
Saat Ayah masuk, kami berdua terkejut.
Ayah menutup pintu dengan diam dan aku juga melakukan hal yang sama.
Itu tidak disengaja.
Tidakkah kamu malu ketika hal itu terjadi?
Dia putriku. Dan aku ayahnya.
Kamu perlu memberinya privasi.
Benar. Tapi aku tidak bisa membiarkannya menutup pintu.
Kenapa kamu bersikeras soal itu?
Butuh waktu 5 sampai 10 menit untuk berganti baju.
Aku bisa membiarkannya sendiri selagi dia berpakaian.
Tapi aku tidak bisa membiarkannya menutup pintu sepenuhnya.
Tidak pernahkah kamu memikirkan ini?
Komunikasi itu penting.
Tapi kita butuh waktu untuk berpikir seorang diri.
"Sepertinya dia tidak sepakat"
Apa pendapat putri sulung?
Aku akan segera genap berusia 20 tahun. Jadi, aku kini orang dewasa.
- Akankah kamu lolos darinya? - Akankah kamu bebas?
Bagaimana jika sikapnya sama saat kamu berusia 20 tahun?
Aku harus pindah keluar.
Dia berpikir untuk pindah.
Dia ingin cepat-cepat pindah.
Kamu membatasi mereka karena menyayangi mereka.
Tapi itu membuat mereka ingin cepat-cepat dewasa.
- Mereka tidak sabar untuk kabur. - Tae Joon, kamu kelewatan.
Menurutmu kamu sang menantu karena si kembar memilihmu?
- Ini menjengkelkan. - Sepertinya kamu mewakili mereka.
Ayah tidak boleh melakukan ini.
Masalah dalam keluarga ini adalah pintu.
- Kalian tampak harmonis. - Dia takut begitu pintu-pintu
ditutup, keluarganya akan terasing dari satu sama lain.
- Benar. - Tapi itu sudah terjadi.
- Benar. - Anak-anak itu merenggang.
"Perbaikilah sebelum terlambat"
Bagaimana kamu akan memperlakukan putrimu sebagai orang dewasa?
Aku akan membiarkannya berperilaku seperti orang dewasa.
Pukul berapa jam malamnya?
- Pukul 9 malam. - Apa?
- Pukul 9 malam. - Itu bukan bebas namanya.
- Benar. - Kamu membesarkan mereka.
- Tapi mereka kamu kunci di dalam. - Begini.
Kamu memang melahirkan mereka,
- tapi kamu tidak memiliki mereka. - Benar.
Begitu mereka lahir, mereka terpisah darimu.
Mereka harus bersiap agar mandiri.
Adakah yang ingin kamu sampaikan padanya sebelum kita mengakhirinya?
Ayah,
aku tahu Ayah menyayangi kami.
Katakan semua padanya.
- Ayolah. - Dia tidak bisa mengatakannya.
- Dia merasa menyesal. - Dia menyesal.
- Putri-putrimu sangat baik. - Apakah...
Pak. Kamu tidak seharusnya
merajuk karena ucapannya. Mengerti? Berjanjilah padaku.
- Dia akan merajuk. - Berjanjilah padaku.
Kamu sudah merajuk, bukan?
- Dia sudah merajuk. - Sudah terlambat.
Dia sudah merajuk.
Jika dia memang akan merajuk, lebih baik mengatakannya.
Katakanlah saja.
Kami kini masuki masa usia canggung. Saat Ayah muncul dari belakang
ketika kami berkumpul dengan teman-teman, kami jadi takut.
Kami suka bahwa Ayah begitu menyayangi kami.
Tapi tolong lakukan itu secukupnya. Ayah tahu aku sayang Ayah, bukan?
Dia manis.
Astaga.
Terlalu menyayangi seseorang itu masalah.
- Manis sekali. - Dia tidak mau ayahnya merajuk,
- jadi, dia bersikap manis. - Dia perhatian.
"Ayah tahu, bukan?"
- Itu agak aneh. - "Ayah tahu aku sayang Ayah, ya?"
Baiklah. Mari mulai dengan Ji Yeon.
Waktu pertama mendengar kisah ini, kupikir ini bukan masalah besar.
Tapi makin aku mendengar,
masalahnya makin serius. Menurutku ini mencemaskan.
Ini mencemaskan.
- Jong Min. - Ketika aku punya putri,
- aku akan melakukan hal yang sama. - Dia akan terobsesi.
Aku akan melakukan hal yang sama, tapi menurutku ini mencemaskan.
Dalam hal apa?
Tunggu.
"Aku akan seperti dia jika punya putri."
"Tapi menurutku ini mencemaskan."
- Apa alasannya? - Dalam cara apa ini mencemaskan?
Bagaimanapun juga, untuk siapakah itu?
Jika sesuatu terjadi, dia merasa sangat bersalah.
"Penjelasannya terlalu panjang, sehingga dipercepat"
Itu untuk kebahagiaannya sendiri.
- Itu pendapatku. - Apa itu untuk kebahagiaannya?
- Atau untuk kebahagiaan putrinya? - Menurutnya...
- Jong Min, apakah menurutmu - Itu hanya alasan.
dia melakukan itu demi kebaikannya sendiri?
Bukan seperti itu yang kumaksudkan.
Kalau begitu, apa yang kamu maksudkan?
Menurutku ini mencemaskan.
- Bagaimana denganmu, Peter? - Menurutku ini mencemaskan.
Kurasa dia akan merasa sangat kesepian ketika putrinya menikah.
- Dia akan makin kesepian lagi. - Benar.
Maafkan aku, tapi boleh aku bertanya berapa usiamu?
- Usiaku 46 tahun. - Kita sebaya.
- Dia bisa menjadi temanmu. - Hai, kawan.
Sapalah dia.
Putrimu memilihku.
Hentikan. Itu aneh.
- Dia tidak tertawa. - Dia tidak bisa tertawakan itu.
Silakan menekan tombol jika menurut kalian ini mencemaskan.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga,
- dua, satu. Waktunya habis. - Dia mungkin akan merajuk.
Silakan berpesan pada putri-putrimu.
Yoo Min, Yoo Hyun, dan Yoo Jin,
Ayah tidak keberatan jika kalian dapat nilai bagus atau yang lainnya.
Ayah hanya mendoakan kesehatan kalian.
Ayah sayang kalian semua.
Silakan tunjukkan hasilnya pada kami.
"Hasilnya"
Angka terakhirnya lima.
- Apakah seri? - Itu di atas 100 suara.
- Sudah kuduga. - Apa di atas 100?
Mereka harus dapat 175 suara untuk menang. Mereka dapat 155 suara.
Itu banyak.
Itu artinya ini masalah serius.
Aku bertanya-tanya bagaimana dia hidup dengannya lebih dari 10 tahun.
- Dia pasti sangat frustrasi. - Ya.
"Halo. Aku ibu rumah tangga berusia 30-an yang sudah 12 tahun menikah."
"Aku memutuskan untuk menikah dengan suamiku karena jatuh hati
pada kepribadiannya yang tenang."
"Dia begitu pendiam sampai setiap kali aku melihat bibirnya,
aku merasakan dorongan untuk meninjunya."
"Sayang, bagaimana di tempat kerja hari ini?"
"Sayang, bagaimana makanannya? Kamu suka?"
"Setiap kali dia mengajukan pertanyaan"
"Dia menanggapi dengan diam"
"Ini mungkin terdengar bohong, tapi selama 12 tahun terakhir,
suamiku tidak pernah memanggil namaku."
Dia tidak memanggilku "manis" atau "sayang" seperti semua orang."
- Astaga. - Dia tidak pernah panggil namanya?
- Lantas dia memanggilnya apa? - "Tidak ada tisu toilet,
jadi, kupikir dia akan bicara dahulu padaku. Aku menunggu saat itu."
"Sepuluh menit berlalu, dan dia berkata..."
"Per... Per..."
"Apa katamu?"
"Permisi!"
"Apa kita orang asing?"
- Itu yang dikatakannya padaku. - Pada istrinya sendiri?
- "Permisi." - "Permisi."
- "Aku harus bagaimana dengan dia?" - Kenapa dia berkata begitu?
"Tolong bantu aku membuat suamiku bicara lebih banyak padaku."
Apa yang mungkin menjadi persoalannya?
- Mau kita jumpai tamu kita? - Ya. Silakan keluar!
"Siapakah istri dari suami yang pendiam itu?"
"Jung Hyun Sun"
"Selamat datang"
Seberapa diamnya suamimu?
Terkadang, dia terlihat seperti tidak tahu cara berbicara.
Seolah-olah dia baru saja mulai belajar berbicara.
Sependiam itulah dia.
- Kami sudah 12 tahun menikah. - Ya.
Dia tidak pernah memanggilku dahulu selama 12 tahun terakhir.
Dia juga tidak pernah berbicara padaku dahulu.
- Astaga. - Kami sudah 12 tahun menikah,
tapi kami masih merasa canggung dekat satu sama lain saat sendiri.
- Bahkan setelah 12 tahun menikah? - Ya.
Tidakkah dia bahkan memujimu selama fase bulan madu kalian?
- "Aku mencintaimu." - "Ini lezat."
Dia tidak pernah bilang padamu bahwa dia mencintaimu?
Aku belum pernah mendengar itu.
- Dia juga tidak mengatakan itu? - Bahkan saat kalian berkencan?
- Bahkan saat kalian berkencan? - Ya.
- Tapi kamu menikah dengannya? - Ya.
Dia memintamu menikah dengannya?
- Dia hanya memberimu cincin? - Kami sudah memiliki putra.
"Semua orang mengerti"
- Sebelum menikah, - Dia membuat bayi
- tanpa mengucapkan sepatah kata? - mereka punya anak.
- Kata-kata tidak diperlukan. - Benar.
Tetap saja, ada kalanya dia harus menjawab pertanyaan.
Dia menjawab dengan raut wajahnya.
Dia membuat wajah merengut ini.
- "Baik." Seperti ini. - Dia menjawab dengan enggan.
Benar.
Kalian harus berbincang untuk melanjutkan perkawinan kalian.
- Kalian sudah 12 tahun menikah. - Benar.
Suamiku bekerja empat hari, dan libur empat hari.
Jika aku tidak memeriksa jadwalnya lebih awal,
aku hanya bisa tahu bahwa dia bekerja jika tidak di rumah.
Jika dia di rumah, dia tidak bekerja hari itu.
Apa posisinya di tempat kerja?
Aku bahkan tidak tahu itu.
- Kamu masih tidak tahu itu? - Dia bahkan tidak tahu itu.
- Kamu masih tidak tahu itu? - Menurutku ini peluang yang bagus
untukku mendengar penjelasannya.
- Dia tidak pernah memberitahuku. - Dia mungkin sudah dipindahkan.
- Tidakkah kamu tahu pekerjaannya? - Astaga.
Aku pernah bertanya sekali tentang pekerjaannya.
- Katanya, "Aku memperbaiki benda." - Dia memperbaiki benda?
- Dia menjawab pertanyaanmu, tapi... - "Apa yang kamu perbaiki?"
Katanya dia memperbaiki benda-benda seperti ketel.
"Apa pekerjaanmu memperbaiki ketel?"
- Itu seperti bermain 20 pertanyaan. - Dia tidak jelaskan dengan rinci.
Dia tidak berbicara dengan jelas.
- Terdengar seperti 20 pertanyaan. - Rasanya seperti memainkan itu.
Seperti itu setiap kali aku mengajukan pertanyaan padanya.
Apa yang disukai suamimu?
Aku masih tidak tahu apa yang disukainya.
Mengenal satu sama lain adalah asyiknya fase bulan madu.
Ketika makan di luar, kalian perlu menentukan menu.
Dia menunjuk menu tanpa mengatakan apa pun?
- Dia hanya mengucapkan menunya. - Hanya menunya?
- "Semur tulang belakang." - Benar.
- "Jjajangmyeon." - Tepat.
- Itu ganjil. - "Sup tulang lembu."
- Tidakkah dia memesan lebih banyak? - Aku yang melakukan itu.
- Sekalipun dia ingin makanan lagi - Kurasa dia menaruh piring kosong
- di hadapannya. - dia tidak mengatakannya.
Ketika kupikir dia mau lagi,
aku memesannya.
"Dia diam ke mana pun dia pergi"
Dia juga tidak bicara
pada putra kalian?
Atau apakah dia cerewet ketika bersama putra kalian?
Tidak. Putra kami juga mengharapkan hal yang sama.
Dia berharap untuk berbincang dengannya.
Dia ingin berbicara dengan ayahnya.
Putramu juga diam?
Tidak, dia sangat pandai bicara.
"Dia pandai bicara."
- Ini akan sulit. - Dia sangat diam.
Bagaimana jika dia tidak bicara dengan kita?
Halo.
"Siapakah suaminya yang terlalu pendiam itu?"
- Silakan berbicara ke mikrofon. - Mikrofonmu.
- Halo. - Selamat datang.
Dia berbicara.
Silakan memperkenalkan diri.
"Dia malu-malu dan canggung"
"Tangannya gemetar"
Aku berasal dari Cheonan.
Aku Han Jin Seob. Usiaku 43 tahun.
- Apa katanya? - Siapa namamu lagi?
Aku Han Jin Seob.
Telingamu pasti sangat gatal.
- Dia Han Jin Seob, 43 tahun. - Han Jin Seob.
Kamu memahami kecemasan istrimu?
Ya.
Dia memahaminya.
Bisa tolong bicara lebih panjang?
Kenapa menurutmu itu mencemaskan?
"Menurutnya apa alasannya?"
- Karena itu membuatnya frustrasi. - Itu membuatmu frustrasi?
- Tidak, baginya. - Jadi, kamu mengakui
bahwa kamu itu pendiam, bukan?
Ya.
Kamu tidak begitu banyak bicara pada istrimu?
Ataukah kamu memang tidak banyak bicara pada orang lain?
"Menggaruk"
Sama saja ketika aku di luar.
Apa itu juga membuatmu frustrasi? Apa sulit bagimu untuk bicara?
Itu sudah biasa bagiku sekarang.
Bisa tolong bicara lebih cepat?
"Astaga!"
Butuh beberapa lama baginya untuk menjawab pertanyaan.
Berapa waktu terlama
kamu pernah melihatnya berbicara?
Dua hal paling berkesan.
- Itu bahkan berkesan? - Dia berbicara selama itu?
- Katanya itu berkesan. - Itu pasti membuatnya frustrasi.
Hanya ada suamiku dan aku di dalam mobil.
Kami sebagian besar bersama anak kami di mobil.
Aku bercerita tentang pelanggan kejam yang kujumpai hari itu.
Kubilang aku tertekan.
Kupikir dia tidak akan bilang apa-apa, jadi, aku meneruskan.
- Namun, dia menyelaku. - Dia menyelamu?
- Dia sungguh melakukan itu? - Ya.
- Itu sulit dipercaya. - Dia menyelamu.
Dia berkata, "Ada apa dengan orang itu?"
"Ada apa dengan orang itu?"
"Menakjubkan"
- Itu berkesan. - Aku tidak bisa lupa ucapannya.
- Kamu pasti terkejut. - Ya.
- Itu jawaban panjang baginya? - Kurasa begitu.
- Aku tersentuh. - Dia tersentuh.
- Apa hal lainnya? - Itu pasti menyentuh.
- Benar. - Apa yang lainnya?
Hal lain yang dikatakannya... Aku membaca buku.
Tertulis bahwa suami yang punya masalah judi, wanita,
- dan alkohol - Alkohol.
- lebih mudah dari suami pendiam. - Suami pendiam lebih sulit?
- Ya. - Apakah ada buku seperti itu?
Buku itu menyatakan banyak hal seperti itu.
Jadi, kuberi tahu suamiku soal itu.
Lalu, dia berkata,
"Aku bisa sepekan tidak bicara jika tidak ada yang bicara padaku."
- Itu kalimat yang panjang. - Benar.
- Itu cukup panjang. - Kurasa dia juga bisa lakukan itu.
Dia mengutarakan pendapatnya dengan sangat jelas.
Kuharap bisa...
- Kamu ingin mencubit bibirnya. - Benar.
Ada hal-hal menyenangkan yang kita nikmati dalam hidup.
Kurasa kamu tidak punya kesempatan menikmatinya.
Aku selalu berkata
bahwa perkawinanku terasa seperti aku terus naik komidi putar
tanpa naik roller coaster di taman hiburan.
- Itu perbandingan yang bagus. - Dia bosan.
- Itu aman, tapi tidak mendebarkan. - Benar.
Tidak adanya turun naik.
Namun, mereka yang mengalami pasang surut dalam kehidupan
berharap untuk kehidupan komidi putar itu.
Aku mengerti.
- Kita ingin yang kita tidak punya. - Seperti apa hidupmu selama ini?
Seluruh kehidupanku selama ini bagaikan roller coaster.
Tidak membosankan, tapi...
Katamu buku yang kamu baca itu tertulis suami pendiam lebih sulit
daripada pria yang bermasalah dengan alkohol, wanita, dan judi.
Jika kamu hidup dengan pria yang memiliki masalah-masalah itu,
- Benar. - kamu juga akan menderita.
- Itu sulit. Kamu harus bersyukur. - Kamu bisa kehilangan rumahmu.
Pria begitu bisa ditinggalkan.
- Pria begitu bisa ditinggalkan? - Aku tidak bisa tinggalkan dia.
- Meninggalkan mereka juga sulit. - Memang sulit.
- Pria macam itu... - "Aku punya ide hebat."
"Kamu tidak bisa menemukan waktu yang tepat untuk meninggalkannya"
- Pernah lihat pria-pria di Hello? - Mereka tidak mudah ditinggalkan.
Benar.
Istrimu tampak frustrasi. Kenapa kamu tidak coba bicara lebih sering?
Aku berharap bisa melakukannya,
tapi sulit bagiku untuk mengambil tindakan.
- Apa itu sulit? - Itu sulit.
Adakah alasan khusus
untuk jadi diam?
Aku sudah diam sejak kecil.
- Kamu dari dahulu sudah diam. - Begitu rupanya.
- Ya. - Ayahmu juga diam?
Ayahku tidak begitu diam,
tapi dia jarang
berbicara pada keluarganya di rumah.
Dia tumbuh besar dalam suasana itu.
Pernahkah dia bergurau lebih dahulu,
- dan membuatmu tertawa? - Kurasa tidak pernah.
- Tentu saja tidak pernah. - Tidak pernah?
- Tidak. - Dia terkejut.
Pernahkah dia membuatmu tertawa
tanpa mengatakan apa pun?
- Saat dia berkata, "Permisi." - Sudah kuduga.
- Kenapa kamu bilang, "Permisi"? - "Permisi."
- Kamu perlu jelaskan itu pada kami. - Itu sulit dimengerti.
- Kenapa dia bilang "Permisi"? - Dia bisa saja memanggilnya sayang.
- Begini... - Itu seperti drama sejarah.
Aku tidak pernah memanggilnya sayang
atau dengan namanya.
- Dia sudah banyak berubah. - Setelah berpikir lama,
sebagai lelucon,
- aku memanggilnya begitu. - "Hei" itu seharusnya
- lelucon? - Ya.
Itu lelucon? Kamu tersenyum untuk kali pertama.
Lelucon yang bagus.
Istrimu pasti jatuh cinta padamu ketika kalian pertama bertemu.
- Ya. - Tidakkah kamu bicara saat itu?
"Apa yang kamu katakan pada istrimu saat itu?"
Sepertinya aku tidak bicara padanya.
- Pada waktu itu... - Bagaimana kalian berdua berjumpa?
- Kamu memanggilnya apa waktu itu? - Bagaimana bisa dia tidak bicara?
Saat merindukannya,
- aku hanya pergi menemuinya. - Dia pergi menemuinya.
- Dia pergi ke sana. - Dia pergi ke sana tanpa bilang?
- Tanpa bilang dahulu? - Wanita mungkin merasa
- kunjungan kejutan itu romantis. - Dia akan menganggapnya keren.
- Namun, jika itu berulang - Dia melakukan itu selamanya.
- selamanya tanpa ucapan... - Dia melakukan itu tanpa ucapan.
Kurasa itu akan menakutkan.
Aku punya pertanyaan. Ketika kalian pertama bertemu dan mulai berkencan,
kalian berciuman dengan satu sama lain.
Pasti kamu yang memulainya karena kamu pria.
Apa yang kamu katakan?
"Matamu sangat cantik hari ini."
- Sesuatu seperti itu. - Aku tidak memulainya.
- Kamu tidak menciumnya dahulu? - Dia yang memulainya?
"Menjerit"
"Cinta bisa bersemi bahkan saat perang"
- Dia lebih baik dariku. - Selalu ada cara.
Kamu tidak pernah dengar dia menyanyi?
Kami belum pernah ke karaoke.
Kami juga belum pernah ke kedai kopi.
- Kedai kopi? - Itu karena mereka tidak bicara.
- Mereka tidak perlu pergi. - Mereka tidak perlu pergi.
Aku merasa berhadapan satu sama lain agak tidak nyaman.
- Tidak nyaman? - Tapi kalian pasangan suami istri.
Aku merasa berhadapan satu sama lain agak tidak nyaman.
"Mereka sudah menikah, tapi dia merasa tidak nyaman menghadapinya"
- Aneh sekali. - Bagaimana bisa hidup seperti itu?
- Bagaimana ketika kalian berdebat? - Dia berbicara dengan orang
yang duduk di sampingnya di sela-sela waktu.
- Dia adikku. Dia berkepribadian - Dia adik iparnya.
manis, sehingga banyak bicara padanya.
Begini.
Dia harus bicara padanya karena dia adik iparnya.
Dia tidak bicara pada adikmu dahulu, bukan?
Tentu saja tidak.
Mari kita jumpai dia. Halo.
- Halo. - Halo.
Kakak iparmu benar-benar pendiam, bukan?
Benar. Dia begitu diam
sampai aku merasa kakakku luar biasa bisa hidup bersamanya.
- Benar. - Sebelum kami memperkenalkanmu,
kakak iparmu membisikkan sesuatu padamu.
Apa katanya?
Banyak kisah yang kudengar hari ini merupakan hal baru bagiku,
- jadi, kutanyakan kebenarannya. - Kamu bertanya pada kakak iparmu.
- Dia bilang, "Ya". - "Ya."
- Itu yang dikatakannya? - Itu "Ya".
"Kamu sungguh belum pernah ke kedai kopi?"
"Benar"
Pak, apa pekerjaanmu?
- Aku benar-benar penasaran. - Istrimu sangat ingin mendengarnya.
"Tolong beri tahu aku"
- Seberapa besar ketelnya? - Tepat.
- Dia akan tahu setelah 12 tahun. - Tepat.
Pekerjaannya akan diungkap.
Dia keliru.
- Aku bekerja untuk perusahaan - Maaf?
- pompa vakum. - Pompa vakum.
"Kamu tidak bekerja untuk perusahaan ketel?"
- Ketika terdapat cacat... - Kamu sediakan layanan purna jual.
Ya, aku mengerjakan semuanya dari pembongkaran sampai perakitan.
Aku bekerja di departemen yang memperbaiki produk yang cacat.
- Dia tidak... - Apa kegunaan pompa vakum?
Agar bisa memproduksi sirkuit kecil untuk semikonduktor,
dibutuhkan berbagai jenis gas. Untuk melalui prosesnya,
pompa vakum harus digunakan, bukan udara di atmosfer.
- Dia sangat profesional. - Bicaranya sangat logis.
Kenapa kamu tidak memberi tahu istrimu soal itu?
Tidak pernah terpikir olehku
- untuk perlu memberitahunya. - Kurasa dia anggap itu tidak perlu
memberitahunya tentang hal-hal seperti itu.
"Mendengarnya membuatku merasa getir"
Apa posisimu di departemen itu?
Aku pimpinan tim yang mendukung sejumlah tim berbeda.
- Dia mendukung yang lainnya. - Bicaranya sangat logis.
- Dia sangat akurat. - Kamu pembicara yang hebat.
Kenapa kamu tidak bicara padanya?
Dalam hal ini,
aku berbicara tentang hal yang kulakukan untuk mencari nafkah,
jadi, mudah untuk meresponsnya.
Namun, ketika ada sesuatu yang tidak begitu kuketahui
- aku merasa sulit berbicara... - Dia tidak terbiasa
- mengekspresikan emosinya. - Kamu benar.
"Dia tidak terbiasa mengekspresikan emosinya"
Dia bisa diam di waktu lain, tapi bagaimana dengan situasi mendesak?
- Bagaimana jika istrimu tercebur? - Dia tercebur.
Itu situasi mendesak saat kakinya kram.
- Aku akan masuk ke air. - Benar, tapi alih-alih masuk
- ke air seorang diri... - Sulit mengeluarkannya.
Ada petugas penyelamat, tapi mereka tidak bisa melihatnya.
- Aku akan bilang, "Tolong aku". - "Tolong aku."
Kenapa kamu tidak berteriak?
- "Tolong aku!" - Seperti ini, "Tolong aku"!
- Kamu mau aku berteriak? - Cobalah.
- Cobalah. - Aku ingin mendengarnya.
Ini situasi mendesak.
"Akankah dia berteriak?"
- Tolong aku. - Astaga.
"Baiklah, aku akan menolongmu."
"Tentu saja aku akan menolongmu"
- Menjengkelkan sekali. - Itu sangat tenang.
Menjengkelkan sekali.
- Orang meresponsnya seperti itu. - Benar, itu semua relatif.
Aku yakin kamu pasti stres setiap harinya,
tapi kapan kamu merasa paling stres?
Ketika putraku berusia sekitar tiga atau empat tahun,
- kami pergi ke Guam. - Kalian bepergian ke sana.
Dia terkena demam parah begitu kami ke sana.
- Dia sakit. - Aku tidak membawa obat-obatan,
jadi, aku harus pergi membelinya. Namun, aku tidak kenal daerah itu.
Dengan bahasa Inggris-ku yang kurang lancar,
aku berkata, "bayi, sangat panas".
Suamiku tetap diam sepanjang waktu itu.
"Suaminya berpangku tangan dan tidak mengatakan apa pun"
- Mungkin dia tidak bisa Inggris. - Walau putramu sakit...
Dari apa kuketahui... Aku tidak mengujinya.
Dengan dia bicara pun tidak, jadi, bahasa Inggris-nya tidak bisa kuuji.
Dia berhasil pergi sendiri keluar negeri untuk perjalanan bisnis.
Namun suamimu tidak berbuat apa-apa di sampingmu?
Dia bahkan tidak tepat di samping kami. Dia agak lebih jauh.
- Dia sama sekali tidak peduli? - Dia hanya berdiri di kejauhan.
- Tidakkah kamu menyesal? - Kenapa kamu begitu? Dia sakit.
Kenapa kamu berpangku tangan dan tidak mengatakan apa pun?
Soal tidak mengatakan apa pun...
Istriku keliru. Dia bilang aku berbahasa Inggris dengan baik,
tapi tidak begitu.
Kamu tidak bisa bahasa Inggris.
"Semua kebenaran sedang terungkap"
- Aku tidak bisa bahasa Inggris. - Kamu keliru?
Aku yakin kamu tahu bahasa Inggris dasar. Berapa usiamu?
Aku tahu cara mengatakan itu.
- Cobalah. Berapa usiamu? - Kalau begitu...
43 tahun.
- Dia bagus. - Kalau begitu...
Istrimu juga tidak berbahasa Inggris,
- dan putramu sedang sakit. - Tepat.
Bukankah seharusnya seorang pria bertindak?
Atau kalian berdua seharusnya melakukan itu.
Aku sedikit lamban.
Dia melakukan hal-hal sebelum aku, jadi, aku mengikutinya saja.
Atau, karena kamu sangat sulit untuk bicara,
istrimu yang mengurus segalanya.
- Benar. - Kamu mungkin merasa nyaman.
Benar.
Kamu gampangan sekali.
Itu sebabnya aku tadi bertanya
apakah dia juga tidak bicara dengan putranya.
- Dia pasti ingin tahu banyak hal. - Benar.
- Benar sekali. - Putramu ada di sini.
Mari dengarkan pendapatnya. Halo.
- Halo. - Halo.
Kamu tahu kenapa berada di sini, bukan?
- Apa pendapatmu? - Begini,
- ini sangat serius. - Ini serius.
- Apanya yang serius? - Kamu juga tidak bicara dengannya?
Percakapannya sangat singkat, seperti percakapan dengan ibuku.
"Lakukan ini. Lakukan itu. Kamu mau makan apa?"
- "Kamu sudah makan?" - Kurang lebih begitu.
Ya, aku sudah agak menyerah.
"Aku ingin bicara, tapi sudah agak menyerah"
- Kamu langsung menyerah. - Bagaimana dengan bermain?
Ayah bermain dengan putra mereka.
Apa ayahmu sering bermain denganmu sewaktu kamu masih kecil?
Aku tidak ingat masa kecilku.
- Benar, saat kamu masih kecil... - Dia masih tidak main denganmu?
- Kamu masih kecil. - Hei, kamu itu masih kecil.
- Dia tidak ingat. - Bagaimana bisa kamu tidak ingat?
Maksudnya waktu dia masih bayi.
Kamu pernah jengkel karena ayahmu tidak bicara?
Karena dia tidak bicara padaku,
- ya. - Itu...
Caramu berbicara juga sedikit membuat frustrasi.
- Menurutku... - Begini,
- jika ayahnya sering bermain - Benar.
dengannya dan berhenti melakukannya, dia pasti jengkel, tapi dia
- tidak punya pengalaman itu. - Dari dahulu sama saja.
Ayahnya tidak pernah berbincang dengannya, dia tidak mengusiknya.
- Namun... - Itu normal baginya.
Bagaimana menurutmu? Kamu sudah dengar putramu.
Putramu juga merasa frustrasi. Dia menyerah berbicara denganmu.
Aku memang ingin banyak bicara dengannya,
- tapi... - Kamu malu-malu untuk itu?
Yang kukhawatirkan adalah
bahwa putramu bisa menjadi seperti dirimu ketika dia tumbuh dewasa.
- Benar. - Dia bisa melakukan hal yang sama
terhadap istrinya karena dia akan belajar darimu.
Dia tidak hanya diam. Kurasa dia tidak repot-repot bergerak.
- Aku merasa sangat buruk baginya. - Karena dia tidak banyak bicara,
- dia harus setidaknya ikut bermain. - Ya, sangat.
Dia sebaya dengan putraku.
Kudengar ayah harus sering bermain dan berbicara dengan putra mereka
untuk membangun keahlian bersosialisasi mereka kelak.
Tae Gyun, kurasa kamu terlalu sering bermain dengan putramu.
Dia sangat nakal.
Dia menunjukkan video dirinya padaku kali terakhir bertemu,
dan dia agak keterlaluan. Kamu harus memperingatkannya.
Kemampuan bersosialisasinya sudah terlalu berkembang.
- Dia pandai tunjukkan beragam hal. - Begini,
saat dia pertama lahir,
- bagaimana dia? Kurasa begitu. - Aku yakin dia senang saat itu.
Aku menjalani pemulihan nifasku di tempat orang tuaku.
Karena ibuku mengenal kepribadian suamiku,
dia menyuruhnya pergi melihat bayi kami di kamar.
Dia menyuruhnya ke kamar.
Penasaran dengan reaksinya, dia memperhatikannya lewat jendela.
Bayiku sedang berbaring di ranjang, dan dia sedang menatapnya
- seperti ini. - Dia hanya menatap bayinya.
- Dia hanya menatapnya? - Bagaimana perasaanmu saat itu?
"Kamu mirip siapa? Kamu menggemaskan."
Apa yang dimaksudkannya dengan itu?
- Itu... - Benar sekali.
"Hei, putra siapa kamu?"
Putramu menunduk saat mendengar bahwa ayahnya
hanya menatapnya.
Jauh di dalam, kamu benar-benar senang melihat putramu saat lahir?
Aku yakin dia senang.
- Ya, aku senang. - Tentu saja begitu.
- Dia tidak mengekspresikannya. - Dia tidak pernah mengungkapkan.
Bukankah kamu kecewa karena dia tidak berbicara dengan putra kalian?
Putraku kini berusia 12 tahun, jadi, dia akan segera pubertas.
Berbincang itu sangat penting selama masa pubertas.
Aku cemas komunikasi mereka akan terputus saat itu.
Kamu mengerti yang dikatakan istrimu barusan?
Ya.
Kamu berencana untuk berbicara dengan putramu?
- Aku akan mencoba... - Begini...
- Dia sangat baik. - Sulit baginya untuk bicara.
Kamu tidak pernah memanggilnya "manis" atau "sayang" 12 tahun ini.
- Aku tahu. - Berhubung kamu sedang di acara TV,
- kenapa kamu tidak mencobanya? - Silakan mencobanya.
"Aku gugup sekali"
Dia pasti gugup.
Dia gugup?
- Dia menggosok dadanya - Dia tampak gugup.
- karena frustrasi. - Dia hanya pemalu.
Adakah nama panggilan yang kamu pikirkan untuk istrimu?
"Apakah kamu memikirkan nama panggilan untuknya?"
Aku berharap bisa mencoba setiap nama panggilan yang bagus.
Mungkin dia memikirkan nama panggilan unik
seperti "cinta manisku, sayangku"?
Itu mungkin saja.
- Alih-alih nama panggilan biasa. - Itu mungkin.
"Sayang, sayangku yang manis!"
Mungkinkah dia memikirkan nama panggilan yang unik untuknya?
- Mari coba "manis" dahulu. - Seperti "Manisku".
"Dia merasa tidak nyaman"
"Aku sudah menanti lama untuk saat ini"
Sayang.
"Romantis"
- Pandang istrimu. - Itu romantis.
- Astaga. - Dia terlihat sangat bahagia.
Mereka sudah menikah selama 12 tahun, dan punya anak.
- Mari coba "sayang" kali ini. - Dia terlihat sangat bahagia.
Pandang wajah istrimu.
"Dia akan memanggilnya sayang sambil memandangnya!"
- Sayang. - Astaga.
- Astaga. - Kenapa kamu tidak...
Apakah ini bahkan mungkin? Ini sungguhan?
- Aku juga sulit memercayainya. - Coba ucapkan seakan memanggilnya.
- Dia belum pernah mendengarnya. - "Manis."
Silakan coba lagi, dan katakan, "Istriku yang manis."
Tinggikan suaramu di akhir alih-alih mengatakannya seperti ini. "Manis."
Anggap saja tidak ada orang lain di sini.
"Sayang."
Anggap saja tidak ada orang lain di sini dan cobalah.
- Bilang, "Istriku yang manis." - "Manis."
Pandang istrimu.
"Dia tampak penuh tekad"
Sayang, aku mencintaimu.
- "Sayang, aku mencintaimu." - Itu hebat.
Sayang, aku mencintaimu.
"Dia tersenyum lebar"
- Bu Jung. - Itu terdengar bagus.
- Ini kali pertama dalam 12 tahun. - Ini kali pertamaku.
- Bagaimana perasaanmu sekarang? - Masalahnya sudah selesai.
Aku terkejut karena ini kali pertamaku mendengarnya.
- Itu pasti aneh. - Tapi kamu senang, bukan?
- Tidak akan terucap lagi di rumah. - Benar.
- Dia akan melakukannya. - Bagaimana perasaanmu, Pak Han?
Kamu rasa bisa melakukannya lagi, bukan?
Aku merasa lebih nyaman setelah mencoba sekali.
- Benar. - Itu sangat sulit.
Kamu bisa memanggilnya "sayang" di rumah.
Begitu kamu terbiasa dengannya,
tidak ada yang sulit dilakukan di dunia ini.
"Sering-seringlah memanggilnya "manis" mulai sekarang"
Silakan berpesan padanya untuk kali terakhir.
Jin Seob, masih lama waktu yang tersisa bagi kita dalam hidup kita.
Kita perlu berbincang.
Kuharap kamu akan lebih sering
berbicara denganku. Jika itu terlalu sulit,
cobalah untuk menjawab pertanyaanku dengan lebih jelas,
- sekalipun kamu hanya bilang "ya". - Dengan lebih jelas.
- Mereka pasti saling mencintai. - Keduanya tampak baik.
Menurutmu ini mencemaskan?
- Menurutku ini mencemaskan. - Baik.
- Menurutku ini mencemaskan. - Begitu rupanya.
Menurutmu ini mencemaskan.
- Bagaimana denganmu, Jong Min? - Kurasa ini tidak mencemaskan.
Aku juga berpikir ini tidak mencemaskan.
Jika menurut kalian ini mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Silakan tunjukkan hasilnya pada kami.
"Aku Frustrasi".
Apa di atas 100 suara?
Di atas 100 suara.
124.
"Dia dapat 124 suara"
- Bagaimana perasaanmu? - Aku bersenang-senang.
Aku belajar banyak. Kamu tahu aku tidak besar di Korea, bukan?
Mendengar kisah-kisah itu membantuku
- memahami budaya Korea. - Benar.
Kurasa juga akan bisa lebih baik memahami keluargaku.
Jong Min, bagaimana perasaanmu?
- Aku juga belajar banyak. - Apa yang kamu pelajari?
- Beri tahu kami satu hal saja. - Apa yang kamu pelajari?
Apa itu?
Aku belajar bahwa tidak boleh menjadi seperti itu.
- Lebih spesifiklah. - Apa maksudmu?
- Tamu mana yang kamu bicarakan? - Suami yang diam itu?
Aku harus lebih sering bicara pada istriku.
Aku tidak boleh mengabaikan anak-anakku.
Aku tidak boleh terlalu sayang pada anak-anakku.
- Aku belajar banyak dari mereka. - Baiklah.
"Kenapa Kamu Menikah?" adalah pemenang pekan ini!
Kami akan memberi pemenangnya hadiah uang.
Selamat!
Bagus, semuanya.